Traduction de "specific purposes" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
366. The specific purposes of the National Plan are:
366. El Plan nacional tiene como propósitos específicos:
On the one hand, some of this diversity is justified because assessments need to be tapered to a specific purpose.
Por un lado, parte de esta diversidad se justifica porque las evaluaciones se utilizan para un propósito específico.
However, these have to be adapted and built upon for the specific purposes of the Authority itself.
Sin embargo, habría que adaptarlos y ampliarlos para los propósitos específicos de la Autoridad.
Any such suspension shall be limited to a specific purpose and to a period required to achieve that purpose.
Toda suspensión se limitará a un propósito específico y al período necesario para lograrlo.
Specific purpose loans for the purchase of goods
c) Préstamos para el propósito específico de la adquisición de bienes
It is the specific purpose of some measures, such as the creation of SDRs, to stimulate the world economy.
El propósito específico de algunas medidas, como la creación de derechos especiales de giro, es estimular la economía mundial.
6. Some troops will also be rotated on an aircraft that has been leased for that specific purpose.
6. La rotación de parte de los efectivos se hará en una aeronave que se ha fletado para este propósito específico.
Yeah, or they're using the tech for a specific purpose.
Claro, o que estén usando la tecnología para un propósito específico.
I would never and have never done anything for the specific purpose of harming you-
Hago nunca y nunca he hecho nada para el propósito específico de dañarte
Evolution may have required that each of us be born with a specific purpose.
Puede que la evolución haya requerido que hayamos nacido con un propósito específico.
They worked to develop a unique, hybridized gas designed for the specific purpose of triggering volcanoes.
Trabajaron para desarrollar un gas híbrido diseñado con el propósito específico de activar volcanes.
I'm sorry, Dee, but my "outfits," as you like to call them, serve a very specific purpose, all right?
Lo siento, pero mi "vestimenta", como tú lo llamas tiene un propósito específico.
That they’d been placed for a specific purpose.
Como si hubieran sido colocadas con un propósito específico.
A specific purpose, not simply to minimize their risk?
Un propósito específico, no solo para minimizar el riesgo.
it was a rush job, done for a specific purpose.
Era un trabajo apresurado hecho para un propósito específico.
This current gathering was a rare exception for a specific purpose.
La que nos ocupa ha sido una rara excepción para un propósito específico.
This ship was built for a specific purpose, and you have ruined it!
Esta nave fue construida para un propósito específico, ¡y usted lo ha estropeado todo!
He had created it for the specific purpose of killing Shadowmasters.
—La había creado con el propósito específico de matar Maestros de las Sombras.
No, Calipon is in the narrative for the specific purpose of serving as the sacrifice.
No, Calipon aparece en la historia con el propósito específico de servir como sacrificio.
Increase/(decrease) in funds with specific purposes
(Aumento)/disminución de los fondos con fines específicos
every room in my house was constructed for a specific purpose.
Cada habitación de la casa se construyó con un fin específico.
Yet somehow in the past, somebody has made that for a specific purpose, and in a way which even computer programs today would kind of go, how is this possible?
Pero de algún modo, en el pasado alguien ha hecho eso... con un fin especifico y de una forma en la que solo programas de computadora... actuales podrían realizar. ¿Cómo es esto posible?
Set up for specific purpose of targeting and sexually molesting women.
Creado para fines específicos de señalar... el abuso sexual de las mujeres.
We're not sure if he's specifically purposed for something or just an experiment.
Aún no sabemos si es para un fin específico o si sólo es un experimento
Psycho continues its work organized for specific purposes with logic.
Psycho sigue su trabajo organizado con fines específicos, con la lógica.
He had come to Abyssinia for a specific purpose, thouzh the matter was not of such immediate importance that it demanded instant attention.
Había ido a Abisinia con un fin específico, aunque el asunto no era de importancia inmediata y no requería atención instantánea.
According to Vindarten, there were several thousand such cities scattered over the planet, each one designed for some specific purpose.
Según Vindarten, había miles de esas ciudades en la superficie del planeta, y cada una de ellas estaba diseñada con un fin específico.
“It was given to me.” “It was given to you for a specific purpose, was it not?” “I suppose so.” “And you took some of that money and held out on your sweetheart.
El dinero en cuestión me había sido dado. —Le había sido dado para un fin específico, ¿no? —Supongo que sí. —Usted retuvo parte de aquél.
It was a very wet province, Guangdong, and very distinctive for not looking exhausted: it was fertile, orderly and energetic, and yet everything and everyone I saw had a specific purpose, which seemed to me very tiring to the eye—nothing random or accidental.
Guangdong era una provincia muy húmeda y se caracterizaba por no parecer agotada: era fértil, ordenada, activa y todos y todo lo que vi tenía un fin específico, lo cual me pareció muy agotador para la vista: no había nada azaroso ni accidental.
“But what I was wondering is … could this house not be restored by Your Majesties for a specific purpose, to wit, to become a place of luxurious accommodations for those lords and ladies of the kingdom, princes, princesses, dukes, duchesses, whatever, who might hunger for a night of being thoroughly mastered and punished in secret by those slaves who possess the gift?” I laughed. “Of course,” I said. I laughed again.
Pero lo que me estaba preguntando es… ¿podrían vuestras majestades restaurar esa mansión con un fin específico, a saber, convertirla en un alojamiento lujoso para aquellos caballeros y damas del reino, príncipes, princesas, duques, duquesas, lo que sea, que anhelen una noche de dominación y castigo absolutos en secreto, a manos de aquellos esclavos que poseen el don? Me reí. —Por supuesto —dije. Me reí otra vez.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test