Traduction de "special times" à espagnol

Special times

• tiempos especiales
• momentos especiales

Exemples de traduction

tiempos especiales

In addition, the Chairman of Sudanese TV mentioned that special time is allocated to the Christians on Sunday at 10 a.m. every week, as well as at Christmastime and since the majority of Christians are in the south, the local television station in Juba broadcasts specific programmes for them.
Además, el Presidente de la televisión sudanesa señaló que se asignaba tiempo especial de televisión a los cristianos el domingo a las 10.00 horas todas las semanas, así como en Navidades y que, como la mayoría de los cristianos se encuentran en el sur, la estación local de televisión de Juba emite programas específicos para ellos.

To special times and new depths.
Por tiempos especiales y nuevas profundidades.

What special time and special day, It's Woodland Critter Christmas.
*Un tiempo especial, un día especial es la navidad del bosque*

Is there any special time? I wish you would stay.
¿Los is allí cualquier tiempo especial?

Let's give 'em some special time.
Dejémosle algo de tiempo especial.

Special teams means special times, bros.
Equipos especiales significa tiempos especiales, hermano.

She's got to learn not to interrupt my special time.
Debe aprender a no interrumpir mi tiempo especial.

She's gotta learn not to interrupt my special time.
Luego. Debe aprender a no interrumpir mi tiempo especial.

Believe God is calling for special tasks, and special time.
Cree que Dios lo está llamando para tareas especiales, en un tiempo especial.

I enjoyed our special time today.
He disfrutado nuestro tiempo especial hoy.

"Those were special times," Onogawa said.
—Fueron tiempos especiales —dijo Onogawa—.

Souvenir of our special time together.
Un recuerdo del tiempo especial que hemos pasado juntos.

And you said we could have some of our special time before Laura gets back.
Y dijiste que tendríamos nuestro tiempo especial antes de que llegara Laura.

momentos especiales

Mr. Benítez Versón (Cuba) (spoke in Spanish): This debate is taking place at a special time.
Sr. Benítez Versón (Cuba): Este debate tiene lugar en un momento especial.

The developments I have mentioned take place at a special time.
Los acontecimientos que he mencionado tienen lugar en un momento especial.

I say this because today we are at a special time when the birth of a new century is bound to provide renewed hope for the people we represent.
Digo esto porque hoy estamos en un momento especial en el que el nacimiento de un nuevo siglo está ligado con proporcionar renovadas esperanzas para los pueblos que representamos.

No, this is our special time.
Este es nuestro momento especial.

This is your special time.
Es tu momento especial.

That was our special time together.
Ese era nuestro momento especial.

Yes, it's a special time.
Es un momento especial.

Treasure these special times.
Aprecio estos momentos especiales.

All the special times we had.
Los momentos especiales.

Breakfast was our special time.
El desayuno era nuestro momento especial.

Do they occur at any special times?
—¿Se presentan en algún momento especial?

I would wait for a special time to open it.
Aguardaría a un momento especial para abrirlo.

The night was a special time for Brother Adam.
La noche era un momento especial para el hermano Adam.

There are special times for hunting deer with a bow and arrow, with a muzzleloader, or with a rifle.
Hay momentos especiales para cazar el venado con arco y flecha, con rifle de carga frontal o con rifle normal.

He sighs and starts to sit up, and I know this special time is over... for now.
Suspira y hace ademán de incorporarse, y sé que este momento especial ha terminado… por ahora. —Duchémonos —dice.

A lump came to my throat when I considered all of those special times I had missed with my two young sons.
Se me hizo un nudo en la garganta al pensar en todos aquellos momentos especiales que me había perdido por no estar con mis dos hijos.

Reaching Erasmus’s villa, they entered the peaceful botanical garden, a tiny universe of lush plants, tinkling fountains, and hummingbirds— their private sanctuary, a place where they could always share special time together.
Cuando llegaron a la villa de Erasmo, entraron en el sosegado jardín botánico, un diminuto universo de plantas exuberantes, fuentes pensantes y colibríes…, un santuario privado donde siempre podían compartir unos momentos especiales.