Traduction de "special process" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
11. Special process dealing with the problem of missing
11. Proceso especial para tratar el problema de
The special process might wish to follow the same approach.
En el proceso especial se podría aplicar el mismo criterio.
They are, however, covered by the mandate of the special process.
Están comprendidos, sin embargo, en el mandato del proceso especial.
This approach will be referred to as "the special process".
Este criterio se ha denominado "el proceso especial".
Special process dealing with the problem of missing
Proceso especial para tratar el problema de las personas
It is recommended that this case be transferred to the special process.
Se recomienda que el asunto se remita al proceso especial.
Julian finally agreed to redactions, the blacking out of names, and told his partners he had a special process which would eliminate the identity of sources from the documents.
Julian acepto finalmente redacciones, al perder el conocimiento de los nombres, y dijo a sus socios que tenia un proceso especial que eliminarian la identidad de las fuentes de los documentos.
Matthew! Tag that body for special processing, VIP room.
Matthew, marca ese cuerpo como "Proceso Especial, cuarto VIP".
But I've told you that they're actually not designed and coined a special word "designoid" and I said that there is a special process that brings designoid objects into existence and gives them their apparently designed look.
No son diseños verdaderos, sino que son "diseñoides", y los "diseñoides" son producto de un proceso especial el cual les da su aspecto de diseño aparente.
It's a special process where they kill a real animal.
Es un proceso especial en el que matan a un animal de verdad.
We found out that they're using a special process
Descubrimos que están realizando un proceso especial
They are picked individually and preserved by a special process.
Las recogen una a una y las conservan mediante un proceso especial.
Donners gives out that it is for some special process he is interested in.
Donners anda propalando que la quiere para algún proceso especial en el que está interesado.
That one is a clone, from Serena Butler’s actual cells, grown with a special process.
Aquella es un clon creado con las células de Serena Butler, mediante un proceso especial.
says Smith, with a touch of indignation. "Any good cleaner's got a special process by now, does a good job."
—Nadie —dice Smith, con un toque de indignación—. Cualquier buena lavandería tiene actualmente un proceso especial de planchado, y hace un buen trabajo.
"It's easy to do. Bringing up an Adapted child is a special process, the child is always isolated and anxious to imitate, you may tell it anything you wish;
Es tan fácil de hacer… Criar a un niño Adaptado es un proceso especial; el niño está siempre aislado y ansioso de imitar, puedes contarle todo lo que quieras;
There is a legend—true or not, I don’t know—that sophomores like Tara, who have nothing to recommend them but their looks, sometimes find their way into the membership thanks to a special process called “third-floor bicker.”
Existe una leyenda -ignoro si verdadera o no- según la cual las chicas como Tara, que no tienen otra virtud que su físico, logran a veces conseguir el ingreso gracias a un proceso especial llamado «tercera planta».
If your viewpoint character thinks that mugubasala is nothing but bread, then later discovers that it is prepared through a special process that releases a drug from the native grain, and that drug turns out to be the source of the telepathic power that the natives are suspected of having, then you are fully justified in calling the bread mugubasala.
Si el personaje narrador cree que el mugubasala no es más que pan, pero luego descubre que se prepara mediante un proceso especial que libera una droga presente en el grano nativo, y esa droga resulta ser la fuente del poder telepático que se sospecha que poseen los extraterrestres, entonces está totalmente justificado que llame a ese pan mugubasala.
He spent one day at a small yachting port with a man for whom he'd worked out a special process of Fiberglas yacht construction, Through that process, Holmes yachts could be owned by people who weren't millionaires, Holmes was a large, languid, sunburned individual who built yachts because he liked them.
Pasó todo un día en un puerto de pequeños yates con un hombre para el que había trabajado creando un proceso especial de fibra de vidrio. A causa de aquel proceso, los yates de Holmes podían ser adquiridos por gentes que no fuesen millonarios. Holmes era un individuo largo, lánguido tostado por el sol, que construía yates porque le gustaba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test