Exemples de traduction
And speaking from experience...
Y hablando desde la experiencia...
I am speaking from my mouth.
Estoy hablando desde mi boca.
I'm speaking from experience.
Estoy hablando desde la experiencia.
He's speaking from his heart.
- Está hablando desde su corazón.
I was speaking from the heart.
Estaba hablando desde el corazón.
I'm speaking from the heart.
Estoy hablando desde mi corazón.
- I was speaking from my heart...
- Estaba hablando desde mi corazon..
I was speaking from experience
te estaba hablando desde la experiencia
Speaking from experience?
¿Hablando desde la experiencia?
I’m speaking from the office.
Estoy hablando desde la oficina.
It was Nakano speaking from the hatchway.
—Era Nakano, hablando desde la escotilla.
You are not speaking from your own room?
¿Que no está hablando desde su habitación?
We’re speaking from the pharmacy.” “So are we.
Os estamos hablando desde la farmacia. –Nosotros también.
Major Nzeogwu is speaking from Kaduna.
El comandante Nzeogwu está hablando desde Kaduna.
That was Jock speaking from behind John.
—Ese era Jock, hablando desde detrás de John—.
You are speaking from the psychological angle.
—Usted me está hablando desde un punto de vista psicológico.
Lieutenant Laidlaw speaking from the scoutship.
—El teniente Laidlaw hablando desde el navío explorador.