Exemples de traduction
As soon as possible
Tan pronto como sea posible
Such a community will soon be ours.
Esa comunidad pronto será nuestra.
Soon it will be too late.
Pronto será demasiado tarde.
May this happen soon.
Ojalá sea pronto.
"How soon is soon"?
¿ Cuán pronto es "pronto"?
Soon is too far away.
Pronto es demasiado tarde.
"soon" is the best I can offer.
"pronto" es lo mejor que puedo ofrecer.
I've always wondered when soon is.
Siempre me pregunte, qué tan pronto, es pronto.
Get a grip, soon is the end of the month.
Contrólate, pronto es final de mes.
Soon is my pay day.
Pronto es mi día de pago.
"Soon" is its own sentence.
"Pronto" es su propio dicho.
Well, soon is soon.
Bueno, pronto es pronto.
Not soon enough, but soon.
No muy pronto, pero pronto.
“Will be soon, sir, will be soon.”
—Pronto los habrá, señor, pronto los habrá.
Soon, sweetheart, soon—
Pronto, amor mío, muy pronto.
Soon, it must be soon.
—Pronto, seguro que pronto.
"Soon, lad, soon.
—Pronto, muchacho, pronto.
“Soon, Gawain, soon!”
—¡Pronto, Gawain, pronto!
Soon, Yasmine, soon.
—Pronto, Yasmine, pronto.