Traduction de "soon be better" à espagnol

Soon be better

• pronto será mejor
• pronto ser mejor

Exemples de traduction

pronto será mejor

With the establishment of UNEP's new telecommunications links, UNEP will soon have better, more efficient and cost effective linkages world-wide than most if not all other UN organisations.
Mediante el establecimiento de nuevos enlaces de telecomunicaciones, el PNUMA dispondrá pronto de mejores vínculos de alcance mundial, más eficientes y más económicos que la mayor parte, si no todas, las demás organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

At this rate, he'll soon be better than me.
A este ritmo, pronto será mejor que yo.

You’ll soon be better now.”
Muy pronto estarás mejor.

'My arm will soon be better, then you'll see.
–Mi brazo pronto estará mejor, y entonces verás.

If he knows you have no heart for him, he may soon be better.
Si supiera que no piensas en él, quizá pronto estaría mejor.

‘It’ll soon feel better,’ he lies softly. ‘Not for you,’ Jurek gasps. ‘What did you say?’
—Pronto estarás mejor —le miente para tranquilizarlo. —Tú no —bufa Jurek. —¿Qué dices?

She made herself still and stroked the child and said she would soon be better, and made the women take her away.
La reina se serenó, la acarició y le dijo que pronto estaría mejor; y ordenó a las mujeres que se la llevaran.

“You called to tell me when you’re coming to dinner.” “We’ll do it soon.” “You’d better,” she said.
¿Llamaste para decir que vas a venir a comer? —Iré pronto. —Será mejor que lo hagas —dijo ella—.

she taught him bridge, which, with his concentration and his memory, he soon played better than she and enjoyed astonishingly;
le enseñó a jugar al bridge, al que, con su concentración y su memoria, pronto jugó mejor que ella y del que disfrutó asombrosamente;

When I was feverish I thought that I really did see it bending over me and I heard your voice telling me I would soon be better and I felt the ministrations of your kind hands.
En mis días de fiebre me parecía verlo realmente, inclinado sobre mí, y oía tu voz diciendo que pronto estaría mejor y sentía las atenciones de tus bondadosas manos.