Traduction de "sometimes think" à espagnol

Sometimes think

• a veces piensa
• a veces pienso

Exemples de traduction

a veces piensa

To come back to our Conference, I sometimes think that there is a patrician reflex at work here; seeking to save us from ourselves. Can it be that we are misguided in wanting to get on with negotiating subjects, such as FMCT, which we agree are ready for negotiation, while at the same time exploring in a serious way other relevant subjects and issues? Are we not capable of doing so?
Regresando a nuestra Conferencia, a veces pienso que aquí está actuando un reflejo patricio: salvémonos de nosotros mismos. ¿Será que estamos desorientados, en nuestro deseo de negociar efectivamente cuestiones, como el Tratado de Cesación de la Producción de Material Fisible, que ya estimamos susceptibles de negociación, explorando seriamente al mismo tiempo otros temas y cuestiones pertinentes? ¿Acaso no somos capaces de ello?

I sometimes think it was a dream.
A veces pienso que fue un sueño.

'I sometimes think I was wrong.
—A veces pienso que me he equivocado.

I sometimes think you know nothing!
¡A veces pienso que no sabéis nada!

I sometimes think there are two Israels.
A veces pienso que hay dos Israeles.

I sometimes think, what if he hadn’t?
A veces pienso: ¿Y si no se hubiese ido?

I sometimes think it’s a rebellion against Eternity.
A veces pienso que es una protesta mía contra la Eternidad.

I sometimes think there’s something of the Next in Sally.
A veces pienso que Sally tiene algo de Siguiente.