Traduction de "solutions based" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Any solution based on sympathy for Africans at the expense of the Arab tribes would be catastrophic.
Toda solución basada en la solidaridad con los africanos en detrimento de las tribus árabes será catastrófica.
On the contrary, the Committee had been seeking to elicit facts and to propose solutions based on such facts.
Antes bien, el Comité ha tratado de aclarar hechos y de proponer soluciones basadas en esos hechos.
It was necessary to reconsider the problem and to find a solution based on a comprehensive approach.
Es necesario volver a considerar el problema y encontrar una solución basada en un enfoque amplio.
To address the widespread armed conflicts and solutions based on militarization.
:: Tomar medidas contra la difusión de los conflictos armados y las soluciones basadas en la militarización.
The implementation of an information technology solution, based on the tool, is currently under way.
Actualmente se está aplicando una solución basada en la tecnología de la información que utiliza ese instrumento.
It is true that not every security problem requires a solution based at the United Nations.
Es cierto que no todos los problemas relacionados con la seguridad requieren una solución basada en las Naciones Unidas.
None the less, a solution based solely on the nature of the transaction would be preferable.
De todos modos, sería preferible una solución basada únicamente en la naturaleza de la transacción.
Solutions based on the use of force are only likely to worsen the situation.
Las soluciones basadas en el empleo de la fuerza solamente sirven para empeorar la situación.
Turkey and the TRNC are for a solution based on the realities of the island.
Turquía y la República Turca de Chipre Septentrional son partidarios de una solución basada en las realidades de la isla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test