Exemples de traduction
It's so heavy...
Está muy pesado...
You're so heavy!
¡Estás muy pesada!
He's so heavy.
Es muy pesado.
- She's so heavy.
- Esta muy pesada.
The other was heavy, so heavy.
El otro estaba pesado, muy pesado.
Feel.....................so heavy
Pesado. Siento……………… tan pesado.
Everything seemed so heavy.
Todo parecía muy pesado.
- lt's so heavy.
- Es tan pesado.
- Not so heavy.
- No tan pesado.
Gosh, so heavy.
Cielos, tan pesado.
“Why are you so heavy?”
—¿Por qué eres tan pesada?
“It seemed so heavy.”
Se puso tan pesada...
The air is so heavy.
El aire es tan pesado.
No wonder it was so heavy!
No era raro que fuera tan pesada.
but then his hands are so heavy.
¡Pero eran tan pesadas sus manos!
“Why are books so heavy?”
—¿Por qué son tan pesados los libros?
‘But those earrings are so heavy.’
Pero esos aretes son tan pesados.
That is why it seems so heavy.
Por eso te parece tan pesada.