Traduction de "so charitable" à espagnol

So charitable

• muy caritativo
• tan caritativo

Exemples de traduction

tan caritativo

It's not like the Wraith to be so charitable.
No es probable que los Espectros sean tan caritativos.

Once they're officially admissible, we won't be so charitable.
Cuando sean oficialmente admisibles, no seremos tan caritativos.

If you knew Belgard like I do, you might not be so charitable.
Si conocierais a Belgard como yo, no podríais ser tan caritativos.

I'm certain that the Emperor himself would want to know who has been so charitable toward his envoy.
Estoy seguro de que el emperador sí querría saber que ha sido tan caritativa hacia su enviado.

Right, because you were so charitable when you discovered me.
Claro, porque estaba tan caritativa cuando me descubrió.

Now I'm not feeling so charitable.
Ahora ya no me siento tan caritativo.

"Nothing was said." "I can't believe our friend downstairs felt so charitable toward me.
–Nadie dijo nada. –No puedo creer que nuestro amigo de abajo haya sido tan caritativo conmigo.

Ever were the rich folk, the pashas of Calimport, praised for their philanthropy, when in fact, the gold they so charitably gave actually cost them nothing in terms of their own standard of living.
Siempre se había alabado a la gente rica, los pachás de Calimport, por su filantropía, cuando en realidad el oro que repartían de manera tan caritativa no representaba nada para su tren de vida.