Exemples de traduction
No, he was a snitch's snitch, man.
Era un soplón de soplones, hombre.
You a snitch?
Eres un soplón?
We're not snitches.
¡No somos soplonas!
It's the snitch.
Es el soplón.
[Sighs] Snitches, man.
Los soplones, viejo.
Snitch's Tavern.
El bar del soplón.
I'm no snitch.
No soy soplón.
I haven't seen the little snitch! Snitch?
¡No he visto al pequeño soplón! ¿Soplón?
-Mitch the snitch.
Mitch el soplón.
Snitches were snitches, they would snitch again.
Los soplones eran soplones y volverían a soplar.
But I’m not a snitch.
Pero no soy un soplón.
Because snitches . . .
Porque los soplones…
“What about that snitch?”
—¿Qué hay del soplón?
A protected snitch.
Un soplón protegido.
I’m not a snitch, not a rat.”
No soy un soplón, no soy un chivato.
"I am not a snitch."
- No soy ningún soplón.
“And I’m no snitch either.”
Y yo no soy ningún soplón.
"Man, I'm not no snitch."
- Hombre, no soy un soplón.
That means finding a snitch.
O sea, que tienen que encontrar un soplón.
It's supposed to be on your eye, not on your snitch.
Su sitio es en el ojo, no en las napias.