Traduction de "slippery rock" à espagnol

Slippery rock

• roca resbaladiza

Exemples de traduction

roca resbaladiza

A slippery rock in a rising tide.
Una roca resbaladiza en un mar picado.

I was walking the dog, and there was a big slippery rock.
Yo estaba paseando al perro, y había una gran roca resbaladiza.

Even Midnight seemed edgy, carefully placing his hooves down on the slippery rock.
Incluso Medianoche parecía nervioso y posaba con sumo cuidado cada casco sobre la roca resbaladiza.

The position was awkward, and she lay so inertly, through little choice of her own, that he felt like he was clinging to a slippery rock with not many handholds.
Era una postura incómoda, y ella yacía tan quieta, privada de iniciativa, que él tuvo la sensación de estar agarrado a una roca resbaladiza con muy pocos puntos de apoyo.

Jack made as elegant a bow as the circumstances would allow (he was standing on slippery rock) and presented the handsomest of the mussels they had found to the old woman.
Jack saludó con toda la elegancia que las presentes circunstancias le permitieron conjugar, pues estaba sobre una roca resbaladiza, y ofreció los mejillones más hermosos que habían encontrado a la anciana.

I had never seen a destroyer of worlds before, even in an aquarium, and it was so unexpected that I forgot about the slippery rock and, shifting my balance, almost fell, steadying myself with one arm propped against the edge of the tidal pool.
Yo nunca había visto un destructor de mundos, ni en acuarios, y fue tan inesperado que me olvidé de la roca resbaladiza, perdí el equilibrio y no me caí por muy poco, gracias a que me apoyé con un brazo en el borde de la poza.

"Let's be moving." The Mouser would have led the way around the hill ― a long and winding course looking treacherous with snow and slippery rock ― but Fafhrd said, "No, straight over the top, where their snowballs have cleared a path for us.
El Ratonero se dispuso a rodear la colina, por un largo camino serpenteante que parecía traicionero a causa de la nieve y la roca resbaladiza, pero Fafhrd tuvo otra idea. —No, iremos directamente a la cima, donde sus bolas de nieve nos han abierto un camino.