Traduction de "sleeping mat" à espagnol

Sleeping mat

• estera para dormir

Exemples de traduction

estera para dormir

The items the author had in his cell were destroyed and his clothes and sleeping mat were drenched with water.
Los artículos que tenía el autor en su celda fueron destruidos y su ropa y su estera para dormir quedaron empapadas de agua.

All detainees were provided with sleeping mats and blankets, the prison's classrooms and vocational workshops were supplied with new books and materials, and the prison health facility was restocked with equipment and supplies.
Todos los detenidos recibieron esteras para dormir y mantas, se distribuyeron nuevos libros y materiales para las aulas y los talleres de enseñanza de artes y oficios y se reabasteció la enfermería con equipo y suministros.

190. The Veterans' Division is also currently providing humanitarian aid in the form of, inter alia, housing, food, sleeping mats, kitchen utensils, rice, sugar, fishing nets and a boat.
190. Actualmente, la División de Veteranos presta también ayuda humanitaria en la forma de, vivienda, alimentos, esteras para dormir, utensilios de cocina, arroz, azúcar, redes para pescar y barcas, entre otras cosas.

No reaction. “A sleeping-mat of great softness and comfort?”
Ninguna reacción—. ¿Una estera para dormir de gran suavidad y comodidad?

Surely a grass sleeping mat will dry in the morning sun?
—Una estera de dormir de hierba se seca fácilmente al sol de la mañana.

He flopped down onto his sleeping mat with a long sigh.
Se dejó caer sobre la estera de dormir con un largo suspiro.

He sat with his behind on the sleeping mat and his back against the wall.
Estaba sentado en la estera de dormir, con la espalda apoyada contra la pared.

Slowly silence fell upon the menzil of Sheik Ibn Jad as the Aarab and their slaves sought their sleeping mats.
Poco a poco el silencio se extendió por el manzil del jeque Ibn Jad, a medida que el árabe y sus esclavos colocaban sus esteras para dormir.

When he reached the top, he saw a room with several sleeping mats lining the wall, a table and stools and weapons rack.
Al llegar arriba, vio una habitación con varias esteras para dormir en torno a la pared, una mesa, taburetes y un soporte para armas.

One day a group of senior novices, for mischief, kicked over the little shrine that Lu-Tze kept beside his sleeping mat.
Un día un grupo de novicios mayores, por travesura, pateó el pequeño santuario que Lu-Tze mantenía al lado de su estera de dormir.

Rolled on her back was her sleeping mat which she had woven herself from cattails, a rabbit skin blanket, and the cradle board she had woven for the child to be born in the spring.
A la espalda llevaba la estera de dormir que ella mis-ma había tejido con anea, una manta de piel de conejo y la cuna que había tejido para el bebé que nacería en primavera.