Exemples de traduction
Considering action on the size zero debate
Consideración de medidas en el debate de la talla cero
Action on the "size zero" debate and body confidence
Adopción de medidas en relación con el debate de la talla cero
That's a size zero.
Es una talla cero.
- I said I'm not a size zero.
- He dicho que no uso la talla cero.
Yeah, she's a true size zero.
Sí. Es una talla cero de verdad.
Not easy maintaining that size zero, huh?
¿No es fácil mantener esa talla cero, ¿verdad?
"What makes you so keen on size zero?"
"¿Qué te gusta tanto de la talla cero?"
Size zero, style hero.
Talla cero, héroe con estilo.
Oh,Size Zero-Zero Is The New Zero. Ugh.
Oh, la talla cero-cero es la nueva cero.
Why did I say I was a size zero?
¿Por qué le dije que llevaba una talla cero?
You're not even a size zero!
Ni siquiera eres un talle Cero!
Who can even fit in a size zero?
¿Quién cabe en un vestido talla cero?
I know you think I have a type, but here it’s almost comical: blond hair, size zero, identikit wardrobes, off to the same Pilates classes . . .
Y ya sé que piensas que yo siempre voy a por un tipo concreto de chica, pero aquí eso llega a niveles risibles: pelo rubio, talla cero, vestuarios idénticos, las mismas clases de pilates…