Traduction de "sit next" à espagnol

Sit next

• sientate al lado
• siéntate al lado
• sentarse junto

Exemples de traduction

sientate al lado

Sit next to Doc Chizner, and you realize you're not watching the same fight."
Siéntate al lado de Doc Chizner y te darás cuenta de que no estáis viendo el mismo combate».

siéntate al lado

Sit next to Doc Chizner, and you realize you're not watching the same fight."
Siéntate al lado de Doc Chizner y te darás cuenta de que no estáis viendo el mismo combate».

sentarse junto

Now, in a country where blacks once could not mingle with whites, in cafés or restaurants, or sit next to them on a bus, the American people have elected as their President a young black man, Mr. Obama, of Kenyan heritage.
Ahora bien, en un país donde otrora los negros no podían mezclarse con los blancos en los cafés o los restaurantes ni sentarse junto a ellos en un ómnibus, el pueblo estadounidense ha elegido como su Presidente a un joven negro, el Sr. Obama, de ascendencia keniana.

I'm gonna sit next to it.
Voy a sentarse junto a él.

Only she wanted to sit next to you.
Sólo que ella quería sentarse junto a ti.

Why can't they sit next to each other?
¿Por qué no pueden sentarse juntos?

Come on down here and sit next toJennifer, eh?
Vengan a sentarse junto a Jennifer.

And he still wanted to sit next to him?
¿Y todavía quiere sentarse junto a él?

She should sit next to Edoardo.
Ella debería sentarse junto a Edoardo.

Nobody wants to sit next to his son.
Nadie quiere sentarse junto a su hijo.

Can Luke sit next to Catriona?
¿Puede Luke sentarse junto a Catriona?

I saw her come over and sit next to you.
La vi venir y sentarse junto a ti.

I'm not gonna sit next to the Vandemiers.
No voy a sentarse junto a los Vandemiers.

Like sit next to each other on a school trip.
Como sentarse juntos durante un viaje.

THE NEXT MORNING, they had to sit next to each other.
A la mañana siguiente, tuvieron que sentarse juntos.

Sitting next to him all the way home was not very enticing at the moment.
No le atraía mucho la idea de sentarse junto a él.

At every break she went to sit next to Élisabeth.
En cada descanso, se acercaba para sentarse junto a Élisabeth.

Elinore’s face flushed and she went to sit next to her mother.
Elionor se ruborizó y fue a sentarse junto a su madre.

They just want to sit next to a bit of pretty boy-flesh.
Sólo quieren sentarse junto a un apuesto muchacho.

Portinari came to sit next to me and we drank sherbet.
Portinari vino a sentarse junto a mí y tomamos un sorbete.

whispered Zomi as she scampered to sit next to Luan.
—susurró Zomi mientras corría a sentarse junto a Luan.

He ignores them, and goes to sit next to the bed.
Hace caso omiso de ellos y va a sentarse junto a la cama.