Traduction de "sisters who are" à espagnol

Sisters who are

• hermanas que son
• hermanas que están

Exemples de traduction

hermanas que son

We have heard our brothers and sisters who were hewn from our continent and taken elsewhere on the globe.
Hemos oído a nuestros hermanos y hermanas que fueron arrancados de nuestro continente y llevados a otros lugares del planeta.

We shall certainly miss him, as do our Palestinian brothers and sisters, who grieve over his demise.
Ciertamente lo echaremos de menos, al igual que nuestros hermanos y hermanas palestinos, que lloran su muerte.

We do not wish our brothers and sisters, who are living on very good terms with the Ivorian population, to leave.
No queremos que nuestros hermanos y nuestras hermanas, que viven en gran armonía con la población de Côte d'Ivoire, se marchen.

The kinsfolk include brothers and sisters who have a common ascendant (father or mother) as well as the father or mother (the common ascendants).
Los parientes son los hermanos y hermanas que tienen un ascendiente común (padre o madre), así como el padre o la madre (los ascendientes comunes).

As I said yesterday, it is the least we can do for our brothers and sisters who are living in a veritable inferno in Gaza.
Como dije ayer, es lo menos que podemos hacer por nuestros hermanos y hermanas que viven un verdadero infierno en Gaza.

We want to thank everyone, even our brothers and sisters who abstained.
Queremos dar las gracias a todos, incluso a nuestros hermanos y hermanas que se han abstenido.

It also informed our resolve to help our brothers and sisters who were fighting for their independence and freedom in Africa.
También orientó nuestra decisión de ayudar a nuestros hermanos y hermanas que luchaban por su independencia y libertad en África.

And I've got two sisters who are angels.
Y tengo dos hermanas que son dos ángeles.

The truth is, he comes from a filthy, deprived family, he has five brothers and sisters... who are all drug addicts;
La verdad es que viene de una familia sucia y miserable. Tiene cinco hermanos y hermanas que son todos drogadictos.

I have a brother and a sister who envy me.
—Tengo un hermano y una hermana que me envidian.

“A sister who doesn't know her own brother?”
–¿Una hermana que no conoce a su propio hermano?

hermanas que están

You are creating a hostile environment for the sisters who are cloistered here.
Están creando un entorno hostil para las hermanas que están enclaustradas aquí.