Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Still deeper, 1,000 metres below the surface, in the ocean twilight, we find the siphonophores.
Aún más abajo, a 1.000 metros de profundidad, en el crepúsculo oceánico, hallamos a los sifonóforos.
But the most extensive death trap is set by siphonophores.
Pero la trampa mortal más grande es puesta por los sifonóforos.
In the early stages of the dive, pilot fish, silver eels, motelike clouds of copepods, and strings of lacelike siphonophores drifted past the windows like tiny ghosts, along with shrimp, translucent squid, and snails so tiny that they resembled brown bubbles.
En las primeras etapas de la inmersión, las anguilas plateadas, los peces piloto, las nubes de copépodos, las hileras de sifonóforos que parecían encajes pasaban por delante de los ojos de buey como diminutos fantasmas, junto con gambas, calamares translúcidos y caracoles tan pequeños que parecían burbujas marrones.
If for some reason the planetary rotation decreased sufficiently, the waters of the earth would fly off and crystallize into an ice blue ring that would eventually attenuate and head into space, an enormous comet with all its plankton, crabs, fish, bivalves, whales, siphonophores, and shipwrecks flash-frozen for eternity.
Si por algún motivo la rotación planetaria decreciera lo suficiente, las aguas de la Tierra saldrían volando y cristalizarían en un anillo de hielo azul que con el tiempo se atenuaría y pondría rumbo al espacio, un enorme cometa con todo su plancton, sus cangrejos, peces, bivalvos, ballenas, sifonóforos, rápidamente congelados por toda la eternidad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test