Traduction de "single-warrior" à espagnol

Single-warrior

• guerrero soltero
• -solo guerrero

Exemples de traduction

-solo guerrero

Not a single warrior was ready to face them.
No había ni un solo guerrero preparado para plantarles cara.

Then, somehow, he had crashed through the hostile ring and confronted a single warrior, who stood at the rear of the deck against the backdrop of sea and sky.
Entonces, sin saber cómo, arremetió contra el círculo hostil y se enfrentó a un solo guerrero, que se hallaba algo más atrás, recortándose contra el cielo.

They carried knives for throwing—a single warrior might carry as many as ten knives into a fight—and a deadly accurate bow with shorter arrows for short-range confrontations.
Llevaban cuchillos para lanzar, de los cuales un solo guerrero llevaba hasta diez a un combate, además de arcos mortalmente exactos con flechas más cortas para confrontaciones de corto alcance.

If there had been a single warrior still in position there, they would have been undone, but they were met by nothing more than pools of flood water, a few discarded rinds of cheese and the smell of men’s piss.
Si hubiese habido un solo guerrero en su puesto, hubiese acabado con ellos, pero solo se encontraron con charcos de agua, unas cuantas cortezas de queso desechadas y el olor a orines.

If several warriors surround a single foeman or quarry, they rope it with the noose from several sides; but a single warrior against a lone antagonist will attempt to brain his foe with the metal oval.
Si varios guerreros rodean a un solo enemigo, lo rodean con el lazo desde varios lados: pero un solo guerrero contra un único antagonista intentará vencer a su enemigo con el óvalo de metal.

Already you have killed twenty of them without the loss of a single warrior, whereas, yesterday, following your own tactics, which you would now renew, you lost at least a dozen, and killed not a single Arab or Manyuema.
Habéis matado a veinte enemigos sin perder un solo guerrero cuando ayer, actuando conforme a vuestra táctica, que ahora habéis renovado, tuvisteis por lo menos una docena de bajas y no matasteis un solo árabe ni manyuema.

What Bruenor couldn't match in finesse, he made up for with sheer ferocity, and it occurred to Regis that if Thibble dorf Pwent and Drizzt Do'Urden collided with enough force to meld them into a single warrior, the result would be Bruenor Battlehammer.
Lo que Bruenor no podía igualar en fineza, lo complementaba con auténtica ferocidad, y a Regis se le ocurrió pensar que si Thibbledorf Pwent y Drizzt Do'Urden llegasen a chocar con fuerza suficiente para fundirse en un solo guerrero, el resultado sería Bruenor Battlehammer.