Traduction de "simpler structure" à espagnol

Simpler structure

• estructura más simple

Exemples de traduction

estructura más simple

This new, simpler structure enables the Fund to provide both a flexible and an early release of funds for critical peacebuilding needs and a second catalytic release as other funds are mobilized, and in doing so to empower United Nations leaders on the ground and support a coherent, strategic response.
Esta nueva estructura más simple permite al Fondo proceder tanto al desembolso flexible y rápido de fondos para cubrir las necesidades críticas de la consolidación de la paz, como a un posterior desembolso de fondos que sirva como catalizador al tiempo que se movilizan otros recursos, y, de ese modo, dotar de medios a los directivos de las Naciones Unidas sobre el terreno y contribuir a una respuesta estratégica coherente.

Clear lines of responsibility in a simpler structure, together with steps to eliminate duplication and overlapping, will greatly improve coordination.
La existencia de líneas claras de responsabilidad en una estructura más simple y la adopción de medidas para eliminar la duplicación y superposición permitirán aumentar considerablemente la coordinación.

I pursued this effort to create a simpler structure and clearer lines of responsibility in the reorganization which I proposed to the General Assembly in 1993.
En la reorganización que propuse a la Asamblea General en 1993 mi intención era crear una estructura más simple, con responsabilidades mejor definidas.