Traduction de "silen" à espagnol

Silen

• silencioso

Exemples de traduction

silencioso

Appena finimmo di mangiare l'atmosfera si fece di colpo silen- ziosa.
Nada más acabar de comer, la atmósfera se volvió de pronto silenciosa.

Nadie podría descubrirlo.Tras estas palabras, cambiadas con rapidez, los dos quedaron silen-ciosos, pensativos: ella tras el mostrador;
Nadie podría descubrirlo. Tras estas palabras, cambiadas con rapidez, los dos quedaron silenciosos, pensativos: ella tras el mostrador;

Si algo de rencor quedaba en el tío Pacode la época en que Tonet se hacía dueño de la taberna con el apoyo silen-cioso de su mujer, había desaparecido ante la conducta de Neleta, queolvidaba todos los asuntos del establecimiento para pensar sólo en sumarido.Dudaba ella del saber de aquel médico casi ambulante -triste jornalerode la ciencia que llegaba dos veces por semana al Palmar, aconsejandola quinina a todo pasto, como si no conociera otro medicamento-, y arrol-lando la creciente pereza de su marido, le vestía como un pequeño,colocándole cada prenda entre quejidos y protestas de reumático, y lollevaba a Valencia para que le examinasen los médicos de fama.
Si algo de rencor quedaba en el tío Paco de la época en que Tonet se hacía dueño de la taberna con el apoyo silencioso de su mujer, había desaparecido ante la conducta de Neleta, que olvidaba todos los asuntos del establecimiento para pensar sólo en su marido. Dudaba ella del saber de aquel médico casi ambulante —triste jornalero de la ciencia que llegaba dos veces por semana al Palmar, aconsejando la quinina a todo pasto, como si no conociera otro medicamento—, y arrollando la creciente pereza de su marido, le vestía como un pequeño, colocándole cada prenda entre quejidos y protestas de reumático, y lo llevaba a Valencia para que le examinasen los médicos de fama.