Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It is also carrying out academic extension activities, such as conventions, seminars, workshops and short courses.
Realiza también actividades de extensión académica, como congresos, seminarios, talleres y cursos cortos.
There were 93 participants, 26 of whom were female, in the programme for short courses for 2008.
En 2008, en el programa de cursos cortos participaron 93 personas de las cuales 26 fueron mujeres.
The total enrolment for evening classes and short courses was 589 in 1997.
En 1997, 589 alumnos estaban inscritos en clases nocturnas y cursos cortos.
The MOH uses the Directly Observed Therapy (DOTS) Short Course protocol for TB patients.
El Ministerio de Salud utiliza el protocolo del curso corto de terapia directamente observada (DOTS) para los pacientes de tuberculosis.
In addition, the University for Peace is steadily proceeding with the design and preparation of other courses (at the master's level and short courses).
Además, la Universidad para la Paz sigue avanzando con paso firme en el diseño y la preparación de otros cursos (a nivel de licenciatura y cursos cortos).
Has undertaken numerous short courses in gender and development, gender and women rights
Ha seguido numerosos cursos cortos sobre el género y el desarrollo, el género y los derechos de la mujer.
The short courses cover general management, computing, accounting and finance, office administration and marketing.
Hay cursos cortos de gestión general, computación, contabilidad y finanzas, administración de oficinas y comercialización.
It provides a wide range of professional development activities, including short courses, seminars and institutes.
El extenso perfeccionamiento que ofrece, incluye cursos cortos, seminarios y sesiones de formación.
Gender sensitivity training was given, as was a short course on investigating cases involving women and children.
Se está proporcionando capacitación sensible a las cuestiones de género, y un curso corto sobre la investigación de casos en que estén involucrados mujeres y niños.
Sorry. Dad wouldn't let me go without a short course in
Mi padre no me dejaba ir sin un curso corto en salud y la seguridad eléctrica.
They returned within a market interval to inform him that the Canirites had a short course which ended in a sheer wall of alp no army could possibly cross, even on foot.
Estos regresaron para informarle de que el Canirites tenía un curso corto que acababa en una auténtica muralla de montañas que ningún ejército podría cruzar, ni siquiera a pie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test