Traduction de "shops were" à espagnol

Shops were

• las tiendas eran
• tiendas estaban

Exemples de traduction

las tiendas eran

The five claimants' shops were all located in the same shopping complex, but the four category "D" claimants had specified that they were operating from different shops.
Las tiendas de los cinco reclamantes estaban todas situadas en el mismo centro comercial, pero los cuatro reclamantes que presentaron reclamaciones de la categoría "D" especificaron que desplegaban su actividad comercial en tiendas distintas.

tiendas estaban

- I wanted to get one but the fucking shops were closed.
- Quería traer uno, pero las tiendas estaban cerradas.

It had become a stagnant world where the shops were half empty, criminal gangs looted the factories, and no-one believed in the system any longer.
Se había convertido en una sociedad estancada donde las tiendas estaban medio vacías, bandas criminales saqueaban las fábricas, y nadie creía en el sistema por más tiempo.

Two months later, over 60% of the Yugoslav labor force were unemployed and the average monthly wage fell from $ 500 $ 15 Markets and shops were nearly empty.
Dos meses después, más del 60% Yugoslava de la fuerza laboral estaba desempleada y el salario mensual promedio se ha reducido de $ 500 a $ 15 Mercados y tiendas estaban casi vacías.

All the shops were closed Until the local drugstores.
Todas las tiendas estaban cerradas, hasta las farmacias locales.

It was too late and all the shops were closed.
Era tan tarde y todas las tiendas estaban cerradas.

And although the church bell was sounding... and all the little shops were closed... and there was no one in the square, he knew... this was not a Sunday.
Y aunque sonaba la campana de la iglesia y las tiendas estaban cerradas... y no había nadie en la plaza, él sabía... que ése día no era domingo.

How could they? The shops were empty.
¿Cómo iban a hacerlo si las tiendas estaban vacías?

On Shabbat, the windows of the shops were all closed.
En Shabbat, las ventanas de las tiendas estaban todas cerradas.

It was too late and all the shops were closed. I had to beg to go in some of the shops to get these.
Era tan tarde y todas las tiendas estaban cerradas... que tuve que rogar para adquirir estas.

The shops were closed.
Todas las tiendas estaban cerradas.

The shutters of the shops were closed.
Los postigos de las tiendas estaban cerrados.

Shops were fully staffed.
Las tiendas estaban llenas de hombres.