Traduction de "shelter was" à espagnol

Shelter was

• refugio fue
• refugio era

Exemples de traduction

refugio fue

All shelters in Bosnia and Herzegovina are close-type shelters.
Todos los refugios de Bosnia y Herzegovina son refugios de tipo cerrado.

10 shelters (5 autonomous women's shelters and 5 institutions/shelters) with a total amount of HRK 2,529,827.64
Diez refugios (cinco refugios autónomos para mujeres y cinco instituciones/ refugios), por un total de 2.529.827,64 kunas;

That day, building that shelter was very, very tough.
Ese día construir el refugio fue muy muy difícil.

One of the girls who moved out of the shelter was threatened.
Una de las chicas que se mudaron del refugio fue amenazado.

First thing on my mind when i found out we had to build a new shelter was oh, my gosh.
Lo primero en mi cabeza cuando descubrí que debíamos construir un nuevo refugio fue:

A question might come up of admitting anyone over and above the number for the home shelter was design.
Podría surgir la pregunta de admitir a una persona más, por encima del número de personas para el que el refugio fue diseñado.

She looked into the shelter. “Empty shelter!”
Ella miró al interior del refugio. —¡Refugio vacío!

I watch it at the shelter sometimes.” “Homeless shelter?”
Lo veo a veces en el refugio. —¿En el refugio para indigentes?

A bomb shelter, I think.' 'A bomb shelter?'
—Ni idea. Me parece que baja a un refugio antiaéreo. —¿Un refugio antiaéreo?

it was only a shelter.
era sólo un refugio.

The shelter was large;
El refugio era grande.

- Was this one of their shelters?
—¿Sería éste uno de sus refugios?

A nuclear shelter?
– ¿Un refugio atómico?

No guide, no shelter,
¿No había guía, ni refugio?

Shelter by nightfall!
¡Refugio para la noche!

refugio era

Please, bill... to build a shelter was to admit to the kind of age we lived in, and none of you had the guts to face that.
Construir un refugio era admitir la era en la que vivimos... y ninguno quiso enfrentarse a ella.

Unfortunately, the bunker in which I took shelter was just a prototype.
Pero el búnker en el que yo me refugié era sólo un prototipo.

Our shelter was a hole on the side of a mountain with water dripping on us.
[Nuestro refugio era un hueco a un lado de la montaña, [con agua que nos caía encima.

♪ And his shelter was a stable
# Y su refugio era un establo, #