Traduction de "sgrs" à espagnol

Sgrs

• sgr

Exemples de traduction

sgr

The SGR Group provides the following care facilities for disabled children:
813. El Grupo SGR presta los siguientes servicios de asistencia para los niños con discapacidad:

The SGR Group organises artistic activities and takes its clients along to cultural activities like carnival and the harvest parade.
El Grupo SGR organiza actividades artísticas y lleva a sus usuarios a actividades culturales, como el carnaval y el Desfile de la Cosecha.

The Soeur Hedwig School for special needs education is located on the SGR Group site.
816. La escuela Soeur Hedwig de educación especial está ubicada en las instalaciones del Grupo SGR.

Disabled children may be placed in an institution run by the SGR Group, which provides care for the disabled and rehabilitation.
Los niños con discapacidad pueden alojarse en una institución administrada por el Grupo SGR, que brinda servicios de asistencia y rehabilitación a las personas con discapacidad.

The SGR Group performs care plan evaluations throughout the year to review the placement of disabled children, and to ascertain whether they are in the right place.
El Grupo SGR realiza evaluaciones de los planes de asistencia a lo largo del año para examinar el alojamiento de los niños con discapacidad y verificar si están en el lugar más adecuado para ellos.

The SGR Group's internal selection committee then decides who is actually to be placed in a Foundation facility.
Posteriormente, el comité interno de selección del Grupo SGR decide qué personas se internarán en las instalaciones de la Fundación.

Sport charity Sedreko also organises weekly sporting events for SGR Group clients.
La Fundación Sedreko también organiza actividades deportivas semanales para los usuarios del Grupo SGR.

The care provided by the SGR Group has been enhanced, with the aim of allowing children to remain at home wherever possible.
812. La asistencia que presta el Grupo SGR ha mejorado, con el propósito de que los niños puedan estar en su casa el máximo tiempo posible.

The SGR Group uses guidelines and protocols to prevent abuse and maltreatment of disabled children, and its staff receive special training for the purpose.
820. El Grupo SGR ha establecido directrices y protocolos para prevenir los abusos y el maltrato de los niños con discapacidad, e imparte a su personal una formación específica con ese propósito.

New wheelchair buses have also been purchased for SGR Group clients.
Se han adquirido nuevos autobuses adaptados para sillas de ruedas para los usuarios del Grupo SGR.

These are normally directed using two SGR 102 fire-control radars, but, if necessary, can also be targeted visually." "Dear God.
Normalmente se apuntan con radares SGR 102 de control de tiro, pero en caso de necesidad también se puede hacer a ojo. –Válgame Dios.