Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The children are systematically regimented and almost 6,000 of them have been separated from their families and sent to Cuba as from the age of six.
En ellos se recluta sistemáticamente como soldados a los niños, y más de 6.000 de ellos fueron separados de su familia y enviados a Cuba desde la edad de 6 años.
The parent company even threatened to deny its European subsidiary export right if the equipment was sent to Cuba.
La casa matriz llegó a amenazar a su filial europea con prohibirle el derecho de exportación si ese equipo era enviado a Cuba.
34. Government of the Sudan representatives again raised the question of SPLA- conducted enforced conscriptions of minors, including the case of the unaccompanied minors sent to Cuba from Ethiopian refugee camps in the late 1980s.
Los representantes del Gobierno del Sudán plantearon nuevamente la cuestión del reclutamiento forzoso de menores realizado por el SPLA, incluso el caso de menores no acompañados que fueron enviados a Cuba desde campamentos de refugiados etíopes a fines del decenio de 1980.
Around 6,000 children were separated from their families and sent to Cuba.
Aproximadamente 6.000 niños fueron separados de sus familias y enviados a Cuba.
The kidnappers demand the reading of a manifesto and the release of 15 prisoners to be sent to Cuba.
Los secuestradores exigen la lectura de un manifiesto... y la liberación de 15 presos políticos a ser enviados a Cuba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test