Traduction de "seminars held" à espagnol

Seminars held

• seminarios celebrados
• seminarios celebrada

Exemples de traduction

seminarios celebrados

A seminar held in April offered the opportunity to compile an assessment report on communication.
Un seminario celebrado en abril permitió reunir información para elaborar un informe de evaluación de las comunicaciones.

The subject of the first seminar, held in 1996, was “World economy for the benefit of all”.
El tema del primer seminario, celebrado en 1996, fue “Una economía mundial en beneficio de todos”.

National Bank staff also participate in various conferences and seminars held by international organizations and other States.
Los funcionarios del Banco Nacional también participan en distintas conferencias y seminarios celebrados por organizaciones internacionales y otros Estados extranjeros.

Lectures were presented at seminars held in the Republic of Korea and New Zealand.
También se dictaron conferencias en seminarios celebrados en la República de Corea y Nueva Zelandia.

In its future activities, the Committee should capitalize on the successful outcomes of the seminar held in Anguilla.
En sus futuras actividades, el Comité debe aprovechar los resultados positivos del seminario celebrado en Anguila.

The findings of the study were discussed at a seminar held in San José in February 2004 and will be published in 2004;
Las conclusiones del estudio, que se examinaron en un seminario celebrado en San José en febrero de 2004, se publicarán en 2004;

One such resource was the various seminars held between 1990 and 1999.
Los seminarios celebrados entre 1990 y 1999 constituyen uno de esos recursos.

Number of workshops, expert group meetings and seminars held, by theme
Número de talleres, reuniones de grupos de expertos y seminarios celebrados, por tema

Specifically, the review examined the purpose, the costs and the results (or outputs) of the seminars held since 1990.
En ese examen se examinó específicamente la finalidad, los gastos y los resultados (o productos) de los seminarios celebrados desde 1990.

The programme was launched at a seminar held in May 2014 in Washington D.C., United States of America.
El programa se había puesto en marcha en un seminario celebrado en mayo de 2014 en Washington D.C. (Estados Unidos de América).

Apparently, it was the agency that approached the companies, and not the other way round, in the course of a seminar held at their headquarters in Millbank, the very first time, if I’m not mistaken, that representatives from industry and the financial world, both from the public and the private sectors, had been invited there.
Al parecer fue la agencia la que se ofreció a las compañías, y no a la inversa, en el curso de un seminario celebrado en su sede ahí en Millbank, al que fueron invitados, por primera vez en la historia si no me equivoco, representantes de la industria y de las finanzas, tanto del sector público como sobre todo del privado.