Traduction de "selling agents" à espagnol

Selling agents

• agentes de venta

Exemples de traduction

agentes de venta

Three claimants are issuers of traveller's cheques which regularly sent cheques to their selling agents or correspondent banks in Kuwait.
86. Tres reclamantes son emisores de cheques de viajero que envían regularmente cheques a sus agentes de ventas o bancos corresponsales en Kuwait.

These transactions include standby letters of credit, financing agreements for the purchase of goods by Kuwaiti buyers, fees for services and machinery, credit card charges and the outstanding balance on the account of a selling agent of traveller's cheques.
Éstas consisten en cartas de crédito contingentes, acuerdos de financiación para la adquisición de bienes por compradores kuwaitíes, cobro de derechos por servicios y maquinaria, cargos en tarjetas de crédito, y el saldo pendiente en la cuenta de un agente de ventas de cheques de viajero.

The claimants allege that cheques were lost or stolen while in the possession of the selling agents in Kuwait during the period of Iraq's occupation of Kuwait.
Los reclamantes alegan que se perdieron o robaron cheques que se encontraban en posesión de sus agentes de ventas en Kuwait durante el período de la ocupación de Kuwait por el Iraq.

They are therefore familiar with the borrowers' profile, and can act as direct selling agents for banks.
Están, pues, familiarizadas con el perfil de los prestatarios, y pueden actuar como agentes de venta directa de los bancos.

Besides the Marsten House, he was and had been the selling agent for perhaps three dozen other decrepit manses in the area.
Aparte de la casa de los Marsten, era y había sido el agente de ventas de unas tres docenas de mansiones decrépitas de la zona.

Her reputation as a fighter and ability to read and write held her in good stead with a merchant, who wanted her to protect his goods and act as his selling agent in another town.
Su reputación de espadachín y el hecho de que supiera leer y escribir le resultaron de gran utilidad a un comerciante, que deseaba que ella protegiera su mercadería y actuara como su agente de ventas en otras ciudades.