Traduction de "self-command" à espagnol

Self-command

nom

• dominio de sí mismo

Exemples de traduction

dominio de sí mismo nom

You want self-command and mettle, a steadiness of will.
Has de poseer dominio de ti mismo, temple, una férrea voluntad.

A seasoned man knows patience and self-command.
Un hombre experimentado sabe el valor de la paciencia y el dominio de sí mismo.

They must say of us that we deserve their empire, for we surpass them in virtue and in self-command!
Deben decir de nosotros que merecemos su imperio, porque los superamos en virtud y en el dominio de nosotros mismos.

She was evidently much worried about her fiancé, and seemed to be at pains to maintain her self-command.
Era evidente que estaba preocupadísima por su prometido, y parecía costarle horrores mantener el dominio de sí misma.

Despite the self-command which had been growing in him, Corinth had to battle down a fury of impatience.
Pese al dominio de sí mismo que había estado acrecentándose en él, Corinth debía luchar contra un arrebato de impaciencia.

And Achilles must not weep for Patroklos nor tear his clothes, because that is a failure in self-command?” “No, indeed.”
Y Aquiles no debe llorar por Patroclo ni rasgarse las vestiduras porque todo eso son demostraciones de pérdida del dominio de uno mismo, ¿no es eso? –Efectivamente.

trembling like a leaf when she took leave, but exercising self-command. CHAPTER IV. MISS MARCHMONT.
temblaba como una hoja al despedirse, pero en ningún momento perdió el dominio de sí misma. Capítulo IV La señorita Marchmont

Madame de Clairwil of Juliette and Madame de Saint-Ange of Philosophy in the Bedroom have extraordinary self-command and aristocratic presence.
Madame de Clairwil, de Juliette, y Madame de SaintAnge, de La filosofía en el tocador, tienen un impresionante dominio de sí mismas y una presencia aristocrática.