Traduction de "seems very difficult" à espagnol

Seems very difficult

• parece muy difícil

Exemples de traduction

parece muy difícil

The eye is a tremendously complex piece of machinery, built from lots of interdependent parts, and it seems very difficult to imagine how that could have evolved in a series of small steps, but actually, we understand that process very well indeed.
El ojo es una compleja pieza de maquinaria, construida a partir de un montón de partes interdependientes, y parece muy difícil imaginar cómo podría haber evolucionado en una serie de pequeños pasos, pero en realidad, entendemos el proceso muy bien.

Yes. It seems very difficult for the new boys from Laguna B.
Sí, parece muy difícil para los nuevos chicos de Laguna B.

The human religious impulse does seem very difficult to wipe out, which causes me a certain amount of grief.
El impulso religioso humano parece muy difícil para acabar, lo que me causa una cierta cantidad de pesar.

It seems very difficult to explain the operation of the Field to the layman.
Parece muy difícil explicar al profano cómo funcionaba el Campo.

How do we get laws passed to make the changes to do the job? All that seems very difficult, so perhaps this is a good time for us to cheer ourselves up with a look at the bright side.
¿Cómo conseguimos que se aprueben leyes para hacer los cambios que lo consigan? Todo esto parece muy difícil, así que a lo mejor es un buen momento para animarnos con una mirada al lado optimista.