Traduction de "seem different" à espagnol

Seem different

• parece diferente
• parecer diferentes

Exemples de traduction

parece diferente

She seems different, doesn't she?
Parece diferente, ¿no?

You seem different somehow.
Parece diferente de alguna manera.

Does Donna seem different to you?
¿Donna te parece diferente?

But that seems different, somehow.
Pero no sé, esto parece diferente.

Everything seems different in the dark.
Todo parece diferente en la oscuridad.

For some reason the grass seems different today.
No sé por qué, pero la hierba parece diferente.

He said, "You seem different today."
Le dijo: —Usted parece diferente hoy.

The crowds seem different here than in the Lambda Mall.
—La multitud parece diferente aquí que en las galerías Lambda.

“Everything seems different now that you know,” he said.
—Todo parece diferente ahora que usted lo sabe —dijo—.

"Husari seems ... different, Father. I hardly know him. He's calm, almost cold.
—Husari parece… diferente, padre. Apenas lo reconozco. Se ha mostrado calmado, casi frío.

I don't know why Mr. Swift seems different now than he did before, or why I am so drawn to him.
No sé por qué el señor Swift me parece diferente ahora y porque me siento atraída por el.

parecer diferentes

I understand that, but tomorrow you're gonna wake up, and everything is gonna seem different to you.
Lo entiendo, pero mañana despertarás y todo parecerá diferente.

- You'll seem different, but not.
- Parecerás diferente, pero no.

That makes us seem different than everybody else.
Eso nos haría parecer diferentes al resto.

That's the wοrst ρart. Υοu try tο seem different frοm what yοu really are.
Esto es lo más grave tratar de parecer diferente a lo que se es.

All women after this will seem different.
Cualquier mujer después de esto me parecerá diferente.

Our crime was that we seemed different.
Nuestro delito era parecer diferentes.

I’ve always had a horror of making myself conspicuous or seeming different from other people.
Siempre me ha horrorizado destacar o parecer diferente de los demás.