Traduction de "sector analysis" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Uneven progress in gendered sectoral analysis by programme countries
Progreso desigual en el análisis sectorial desde el punto de vista del género en los países en que se ejecutan programas
Indicators of key figures have been defined to permit a detailed sectoral analysis.
Se han definido indicadores y cifras claves que permiten un análisis sectorial detallado.
Another provides a sectoral analysis of the priority activities contained in NAPAs.
En otra se ofrece un análisis sectorial de las actividades prioritarias contenidas en los PNA.
Such indicators may relate to aggregate statistics or detailed sectoral analysis.
Estos indicadores pueden referirse a estadísticas agregadas o a análisis sectoriales detallados.
The sectoral analysis which follows synthesizes information reported by 15 Parties.
71. En el análisis sectorial siguiente se resume la información proporcionada por 15 partes.
The shift from a sectoral analysis was noted by one speaker, who felt that it deserved further attention.
Un orador señaló que se había abandonado el análisis sectorial, que en su opinión merecía más atención.
Agricultural policy, sector analysis and statistics
Políticas agrícolas, análisis sectorial y estadísticas
In a sectoral analysis, the changes are more obvious.
Si se hace un análisis sectorial, los cambios son todavía más patentes.
66. Côte d'Ivoire undertook a human settlements sector analysis which will form the basis of a national shelter strategy.
66. Côte d'Ivoire emprendió un análisis del sector de asentamientos humanos que constituirá la base de una estrategia nacional de la vivienda.
Source: Liberia Health Sector Analysis, 1999, UNICEF/MOH
Fuente: Análisis del sector de la salud en Liberia, 1999, UNICEF/Ministerio de Salud.
Pan-American Health Organization (PAHO)/ World Health Organization (WHO), Sector Analysis of Drinking Water Supply and Sanitation in Suriname.
Organización Panamericana de la Salud (OPS)/Organización Mundial de la Salud (OMS), Análisis del sector del agua potable y el saneamiento ambiental de Suriname.
51. El Salvador undertook a human settlements sector analysis.
51. El Salvador realizó un análisis del sector de asentamientos humanos.
UNICEF played a key role in this process by contributing to social sector analysis from a rights-based perspective, focusing on children and women.
El UNICEF participó en ese proceso contribuyendo al análisis del sector social desde la perspectiva basada en los derechos y centrada en los niños y las mujeres.
At the level of individual African countries, studies undertaken in 1992 focused on industrial sector analysis and programming work (for example, Gabon) and the preparation of Industrial Development Reviews.
159. A nivel de los distintos países africanos, los estudios realizados en 1992 se centraron en el análisis del sector industrial y en la labor de programación (por ejemplo, el Gabón) y en la preparación de Evaluaciones del Desarrollo Industrial.
Furthermore, UNEP is supporting the Philippines to strengthen its institutional capacity to adapt to climate change, a process that includes a water sector analysis.
Además, el PNUMA está colaborando con Filipinas en el fortalecimiento de su capacidad institucional para adaptarse al cambio climático, proceso que incluye un análisis del sector de los recursos hídricos.
A sector-by-sector analysis would help to identify possible areas in which preferential or special treatment would be appropriate.
Un análisis por sectores ayudaría a determinar las esferas en que podría ser apropiado un trato preferencial o especial.
Source: Liberia Health Sector Assessment (1997 by WHO/MOH) and Liberia Health Sector Analysis (1999) by UNICEF/MOH.
Fuente: Evaluación del sector de la salud de Liberia (1997, por la OMS y el Ministerio de Salud) y análisis del sector de la salud de Liberia (1999) por el UNICEF y el Ministerio de Salud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test