Traduction de "second there is problem" à espagnol

Second there is problem

• segundo hay un problema

Exemples de traduction

segundo hay un problema

Unrealistic IMF conditions that eligible countries must comply with in order to receive debt relief have been the second most pernicious problem.
Las condiciones poco realistas que el FMI impone a los países que cumplen los requisitos necesarios para la concesión del alivio de la deuda son el segundo de los problemas más pernicioso.

502. A second set of problems was raised by the objective pursued by the author of the reservation.
Un segundo grupo de problemas dimana de la finalidad que persigue el autor de la reserva.

69. The second cluster of problems included measures related to protectionism, including tariff peaks and escalation, non-tariff barriers and subsidies.
69. El segundo grupo de problemas comprendía las medidas relacionadas con el proteccionismo, entre ellas las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria, los obstáculos no arancelarios y las subvenciones.

32. Second, there are problems with how registration is handled.
32. En segundo lugar, existen problemas en cuanto al modo de tramitar el registro.

The second was the problem of international terrorism, which had sometimes resulted in attempts to eliminate en masse the leading representatives of a nation's culture.
El segundo es el problema de terrorismo internacional que a veces da lugar a intentos de eliminación en masa de los principales representantes de la cultura de una nación.

9. In the second report, the problems of nationality of legal persons were considered in chapter III. A/CN.4/474, paras. 140-167.
En el segundo informe, el problema de la nacionalidad de las personas jurídicas se examinó en el capítulo III A/CN.4/474, párrs. 140 a 167.

Second: addressing the problems I have referred to and securing the necessary North/South cooperation also require that we promote cooperation between countries of the South.
Segundo, encarar los problemas a que me he referido y lograr la necesaria cooperación entre el Norte y el Sur también requieren que promovamos la cooperación entre los países del Sur.

The second set of problems concerned technical aspects, as the interconnection of Trade Points was essential for their future; long-term solutions in this field should be implemented promptly.
La segunda serie de problemas se refería a los aspectos técnicos, como la relación que mantendrían entre sí los Centros de Comercio, que sería de importancia decisiva para su futuro; las soluciones a largo plazo en este campo debían aplicarse rápidamente.

The second, and greater problem, was that the massed power of many minds would be needed, and never before had it been possible to link together more than two or three.
El segundo, y mayor problema, era que se ne­cesitaría el poder de muchas mentes, y hasta en­tonces nunca había sido posible unir más de dos o tres.

“Great stellar systems,” an Associated Press story began, “rushing away from the earth at 7,300 miles a second, offer a problem to Dr. Albert Einstein.”50
«Grandes sistemas estelares —empezaba una noticia de la agencia Associated Press—, que se alejan de la Tierra a 12.000 kilómetros por segundo, plantean un problema al doctor Albert Einstein».[50]