Traduction de "second development plan" à espagnol

Second development plan

• segundo plan de desarrollo

Exemples de traduction

segundo plan de desarrollo

By the end of the period of the second development plan — 1995-1999 — some 98.9 per cent of the urban population will be supplied with sanitary piped water.
Al final del período de ejecución del segundo plan de desarrollo, que va de 1995 a 1999, un 98,9% de la población urbana tendrá garantizado el suministro de agua corriente.

As with the training of health personnel, it was during the 1970s, when the first and second development plans were put into operation, that the greatest changes occurred in terms of health infrastructure development.
89. Al igual que con la capacitación del personal de salud, el mayor desarrollo de las infraestructuras sanitarias se registró en el decenio de 1970, cuando se ejecutaron el primer y segundo planes de desarrollo.

It is expected that by the end of the period of the second development plan, the population throughout the country will have access to this service.
Se espera que cuando termine el período de ejecución del segundo plan de desarrollo toda la población del país tendrá acceso a este servicio.

The funds required for conducting studies on and settlement of 20,000 nomadic households during the Second Development Plan, to be financed out of the public revenues, have been estimated at 550.7 billion rials.
Los fondos necesarios para efectuar estudios sobre 20.000 hogares nómadas y su asentamiento durante el Segundo Plan de Desarrollo, que se financiarán con ingresos públicos, se han estimado en 550.700 millones de riales.

42. The reform of the judiciary is a subject that is emphasized clearly in the second development plan for the Judiciary. There are a number of paragraphs dealing with the comprehensive structural reform of the Judiciary. The reform is based on the larger and overall mission of the Judiciary and improvement of the indicators relating to fair distribution of resources (human, financial and physical).
42. En el segundo plan de desarrollo del Poder Judicial hay varios párrafos dedicados a la reforma estructural integral del sector, que está claramente subrayada y se basa en la misión más amplia y global del Poder Judicial y en la mejora de los indicadores relacionados con la distribución equitativa de los recursos (humanos, financieros y físicos).

The second Development Plan from 1987-1991 stated that Government remained committed to this objective and would facilitate the full and active participation of women in the development process (NPSO, 1987).
En el segundo Plan de Desarrollo, de 1987-1991, se indicaba que el Gobierno mantenía su empeño en favor de ese objetivo y facilitaría una participación plena y activa de la mujer en el proceso de desarrollo (Oficina Nacional de Planificación y Estadística, 1987).

By the end of the second development plan, running from 1995 to 1999, some 98.9 per cent of the urban population will be supplied with sanitary piped water.
Para el final del segundo plan de desarrollo, que va de 1995 a 1999, alrededor del 98,9% de la población urbana contará con agua corriente potable.