Traduction de "second aspect" à espagnol

Second aspect

• segundo aspecto

Exemples de traduction

segundo aspecto

A second aspect is the completion of a comprehensive transport system.
Un segundo aspecto es la conclusión de un amplio sistema de transportes.

The second aspect of the matter relates to the increase in the number of members of the Council.
El segundo aspecto tiene que ver con la expansión del número de miembros del Consejo.

32. The second aspect is food insecurity.
32. El segundo aspecto es la inseguridad alimentaria.

69. There was a second aspect of the question, which related to war crimes.
Hay un segundo aspecto de la cuestión, que se refiere a los crímenes de guerra.

27. This second aspect of the opinion is of course linked with the first.
Este segundo aspecto de la opinión está, desde luego, vinculado con el primero.

The second aspect is the link between disarmament and development.
El segundo aspecto se refiere a los vínculos entre desarme y desarrollo.

74. The second aspect of child participation was advocacy.
74. El segundo aspecto de la participación de los niños son los servicios de protección.

The second aspect is the method of our decision—making.
El segundo aspecto estriba en el método que seguimos para adoptar decisiones.

The second aspect concerns the proper implementation of sanctions.
El segundo aspecto se refiere a la aplicación adecuada de las sanciones.

22. The second aspect of her mandate was to investigate communications.
22. El segundo aspecto de su mandato consiste en investigar las comunicaciones que se reciban.

Operation Bojinka, a plan to blow up multiple airliners over the Pacific, was heavily reported, But Thompson noted most journalists failed to mention the second aspect of the plot.
Operación Bojinka, un plan para explotar múltiples aviones sobre el pacífico, fue fuertemente reportado pero Thompson notó que los periodistas fallaron en mencionar el segundo aspecto del plan.

I think he got that second aspect of his character from me.
Creo que este segundo aspecto de su personalidad lo ha heredado de mí.

It is the second aspect we must try to develop and protect from perversion.
Debemos tratar de desarrollar el segundo aspecto, y defendernos de la perversión.

The second aspect of the proximity sense was qualitative, and this was perceptible only in the cases of a human object.
El segundo aspecto del sentido de proximidad era cualitativo, y perceptible únicamente en los casos de un objeto humano.

“The second aspect,” he went on, “is an army six legions strong—composed of the Head Count, admittedly!—but superbly well trained, and valiant, and brilliantly officered from the most junior centurion and cadet-tribune clear through to its legates.
–El segundo aspecto -prosiguió- es la existencia de un ejército de seis legiones formadas por proletarios, sí, pero estupendamente entrenados, valientes y con excelentes oficiales, desde los centuriones más jóvenes y cadetes tribunos hasta los legados.