Traduction de "save data" à espagnol

Save data

• guardar datos
• guardar los datos

Exemples de traduction

guardar datos

The Police thus do not have a legal basis for collecting, processing and saving data on nationality or ethnic affiliation.
Así pues, la policía no tiene base jurídica para reunir, procesar y guardar datos sobre la nacionalidad o el origen étnico.

5. Please indicate if mechanisms have been devised to collect, process and save data on the ethnicity of victims, excessive use of force and unlawful conduct of police officers and, if so, please provide the Committee with the relevant updated disaggregated statistical data.
5. Sírvanse indicar si se han instrumentado mecanismos para reunir, procesar y guardar datos sobre el origen étnico de las víctimas, el uso excesivo de la fuerza y la conducta ilícita de los agentes de policía y, en caso afirmativo, sírvanse proporcionar al Comité los correspondientes datos estadísticos actualizados y desglosados.

This item is critical to save data, store important files and for the timely preparation of reports, summaries and notes from interviews and inspection surveys.
Este artículo es indispensable para guardar datos, almacenar archivos importantes y preparar sin demora informes, resúmenes y notas de las entrevistas y las inspecciones.