Traduction de "sanitized" à espagnol

Sanitized

• desinfectado
• desinfectados

Exemples de traduction

desinfectado

Since the Central Government began supplementing local public health earmarked funds for the implementation of rural water and sanitation improvement projects, the Central Government has in total arranged RMB 2,863,000,000, with provincial-level government arranging RMB 1,808,000,000, for use in the construction of detoxified hygienic toilets for 8,511,200 households.
El Gobierno central ha destinado un total de 2.863.000.000 yuan desde que comenzó a complementar los fondos públicos destinados a la salud para ejecutar proyectos de mejora del agua y el saneamiento en las zonas rurales, y el gobierno provincial ha destinado 1.808.000.000 yuan a la construcción de retretes higiénicos desinfectados en 8.511.200 hogares.

They're sanitized for your protection.
Están desinfectados para tu cuidado.

Use these. They're sanitized.
Usa éstos.Están desinfectados.

It's all sanitized.
Todo está desinfectado.

It's like it's been sanitized. Let's go, DiNozzo.
- Es como si lo hubieran desinfectado.

Look... sanitized for your protection.
Mira ... desinfectados para su protección.

Sanitized from top to bottom.
Desinfectado de arriba a abajo.

I want that thing sanitized.
Quiero todo desinfectado.

The files were sanitized.
Los expedientes habían sido "desinfectados".

At least we're sanitized.
Al menos estamos desinfectados.

The place was sanitized and smelled of rubbing alcohol.
El lugar había sido desinfectado y olía a alcohol.

Barry’s car had been cleaned and sanitized.
El coche de Barry había sido limpiado y desinfectado.

You will have to be sanitized before we can proceed.
Tendréis que ser desinfectados antes de que podamos seguir.

‘The doctor will not see you until you are properly sanitized.’
El doctor no os verá hasta que no estéis debidamente desinfectados.

"It's been sanitized for your protection, Mr. Secretary.
—Ha sido desinfectado para su protección, señor secretario.

When Carlisle stopped accepting guests in 1968, he could have made sure the hotel was spotless and sanitized.
Cuando Carlisle dejó de aceptar huéspedes en 1968, puede que se asegurara de que el hotel estaba limpio y desinfectado.

She took a small pouch from her pack. It contained one sanitized needle attached to a short tube with a rubber inline pump.
Sacó una bolsita de su mochila que contenía una aguja desinfectada adherida a una corta manguera con una bomba de caucho incluida.

Spilling his seed into a sanitized cup and then crossing his fingers that millions of potential babies were waltzing around in the slime.
Verter su semilla en un receptáculo desinfectado y luego cruzar los dedos para que millones de niños potenciales estuvieran bailando un vals entre aquella baba.

It had been restored by World Heritage funds and movie money—Russell Crowe had “gladiated” here—and it was sanitized and set-dressed for tourists.
Había sido restaurada con dinero del Fondo para el Patrimonio de la Humanidad y del cine —Russell Crowe interpretó a un gladiador en ella— y estaba desinfectada y ambientada para los turistas.