Traduction de "same reason" à espagnol

Same reason

• misma raz贸n
• mismo motivo

Exemples de traduction

mismo motivo

A personal search may also be carried out for the same reason.
Por esos mismos motivos podrá cachearse a la persona.

This regulation should be deleted for the same reason as the previous one.
Este párrafo debe suprimirse por el mismo motivo que el anterior.

Only a token presence exists in Buchanan for the same reason.
Sólo se ha mantenido una presencia simbólica en Buchanan, por los mismos motivos.

1 Gender Affairs Officer abolished for the same reason
Supresión de un puesto de oficial de cuestiones de género por el mismo motivo

15 Human Rights Officers abolished for the same reason
Supresión de 15 puestos de oficiales de derechos humanos por el mismo motivo

For the same reason, it is difficult to migrate from one department to the next.
Por el mismo motivo, es difícil migrar de un departamento al siguiente.

18 Human Rights Officers abolished for the same reason
Supresión de 18 puestos de oficiales de derechos humanos por el mismo motivo

The same reason was also given for the paucity of medical facilities.
Se dio el mismo motivo para la escasez de servicios médicos.

7 Human Rights Officers abolished for the same reason
Supresión de siete puestos de oficiales de derechos humanos por el mismo motivo

It concludes that this claim is inadmissible for the same reasons.
El Comité concluye que esta reclamación es inadmisible por los mismos motivos.

Exactly the same reason.
Exactamente el mismo motivo.

For exactly the same reason.
Por exactamente los mismos motivos.

We did have the same reason.
Teníamos el mismo motivo.

For the same reason I do.
Por el mismo motivo que yo.

For the same reason!
¡Por el mismo motivo!

Same reason you do everything.
Por la mismo motivo que haces todo.

Surgery's out for the same reason.
- Cirugía no, por el mismo motivo.

Same reason I was born.
El mismo motivo por el que nací.

For the same reason I am.
Por el mismo motivo que lo soy yo.

Probably for the same reason.
Probablemente por el mismo motivo.