Traduction de "same law" à espagnol

Same law

• misma ley

Exemples de traduction

misma ley

In the article 6 of the same law:
En el artículo 6 de la misma ley se estipula lo siguiente:

Hezbollah is equally bound by the same laws.
Hezbollah está obligado igualmente por esas mismas leyes.

Article 78 of the same law provides:
El artículo 78 de la misma ley dispone:

The same law also imposes an obligation to report an offence.
La misma ley impone también la obligación de denunciar todo delito.

Article 34 of the same Law prescribes as follows:
212. El artículo 34 de la misma ley se establece que:

Those acts are punishable under the same law.
Esos actos están penados por la misma ley.

125. Article 14 of the same law states that:
125. Además, el artículo 14 de la misma Ley especifica que:

The same laws applied to all.
Las mismas leyes se aplican a todos.

1052. And article 145 of the same law says:
1052. El artículo 145 de la misma ley enuncia:

We all guide ourselves by exactly the same laws.
Estamos guiados por exactamente las mismas leyes

Subject to the same law of diminishing returns.
Sujetos a la misma ley de deterioro.

The same laws apply here as in France.
Aquí se aplican las mismas leyes que en Francia.

IT'S THE SAME LAW FOR BOTH OF YOU.
Es la misma ley para ambos

Well, unfortunately, we have the same law.
Por desgracia, nosotros tenemos la misma ley.

- The same laws could apply.
-Puede aplicar la misma ley.

We both serve the same law.
Los dos servimos Ia misma ley.

The same laws don't apply to mutants.
Las mismas leyes no se aplican a los mutantes.

SAME LAWS FOR ALL OF THEM.
Las mismas leyes para todos.

And this same law applies to all life.
Y esta misma ley aplica para toda la vida.

With the same laws.
—Con las mismas leyes que tú.

It obeys exactly the same laws.
Obedece exactamente a las mismas leyes.

We are subjected to the same laws of physics.
Todos estamos sometidos a la misma ley de la física.

It’s section two of the same law.
Es la segunda parte de esa misma ley.

The same law holds for evil as for pornography.
Para el mal rige la misma ley que para la pornografía.

The same laws governed garbage and people.
Las mismas leyes regían para la basura y para la gente.

It's section II-of the same law.
Trata de eso en la sección II de la misma ley.

Its flexibility. The same Law can accuse a man of being a criminal and the very same Law can declare him innocent.
Su flexibilidad. La misma Ley puede acusar a un hombre de ser un asesino y la misma Ley puede declararlo inocente.

The same law that said they never had to cite it.
La misma ley que decía que nunca debían citarla.