Traduction de "same instinct" à espagnol

Same instinct

• mismo instinto

Exemples de traduction

mismo instinto

You have the same instincts I do.
Tú y yo tenemos los mismos instintos.

Would those bethe same instincts that picked outthat cologne?
¿Ésos serían los mismos instintos que elijieron esa Colonia?

You got the same instincts.
Tienes los mismos instintos.

Different pathology, same instinct.
Patología distinta, mismo instinto.

-Well, she appears to have the same instincts.
- Bien, ella parece tener los mismos instintos.

We share the same instincts.
Compartimos los mismos instintos.

I've got the same instinct. Seriously?
Yo tuve el mismo instinto en serio?

Maybe shared some of the same instincts.
Quizás compartisteis también los mismos instintos.

We got exactly the same instincts.
Tenemos los mismos instintos.

Using all the same instincts.
Usando los mismos instintos.

“I see you had the same instinct.”
Veo que tú sigues el mismo instinto.

It was that same instinct that alerted him to the danger now.
Era ese mismo instinto el que lo alertaba sobre el peligro en ese momento.

That same instinct was crying out to him now.
Ese mismo instinto se había despertado ahora de nuevo.

Now that same instinct had tugged at Hal again.
Y de nuevo ese mismo instinto movía a Hal.

It was always the same instinct, the same craving, the same misunderstanding.
Siempre era el mismo instinto, el mismo afán, la misma equivocación.

Walt must have felt the same instinct for stealth that I did.
Walt debía de sentir el mismo instinto por el sigilo que yo.

"No, you enjoy yourself," said Leo, wise perhaps with the same instinct.
—No, diviértete —dijo Leo, quizá con el mismo instinto de sensatez—.

The parents, especially the females, have the same instinctive power of recognition of their own.
Los padres, especialmente las hembras, poseen el mismo instinto para identificar a su prole.