Traduction de "same hole" à espagnol

Same hole

• mismo hoyo
• mismo agujero

Exemples de traduction

mismo hoyo

I hope to God that they don't dump himself and myself in the same hole.
Espero que no nos metan en el mismo hoyo.

In fact, the laborer had been hired by George, Sr. 3 days earlier for the same hole.
De hecho, George lo había contratado tres días antes... para cavar el mismo hoyo.

Same hole three times.
El mismo hoyo tres veces.

You don't want to play the same hole every day.
No querrás jugar el mismo hoyo todos los días.

What if, like, a farmer planted A lobster and a potato In the same hole?
¿Qué tal si, un granjero planta una langosta y una papa en el mismo hoyo?

That's because a mouse never comes out of the same hole twice.
Es por que un ratón Nunca sale por el mismo hoyo 2 veces.

It won't hit the same hole twice.
No caerá dos veces en el mismo hoyo.

We got nine groups that gotta play the same hole.
Tenemos nueve grupos para jugar con el mismo hoyo.

Have to put both sticks in the same hole.
—Tendremos que colocar los dos barrenos en el mismo hoyo.

mismo agujero

I can't watch you go down the same hole.
No puedo verte ir por el mismo agujero.

Ice fishing in the same hole, baby.
Pescando en el mismo agujero, tía. Sí.

We're all in the same hole.
Todos estamos en el mismo agujero.

All of these trees have the same hole.
Todos esos árboles tienen el mismo agujero.

The same Hole he took us out of.
El mismo agujero del que nos sacó a todos.

Captain, we are showing that same hole in time again.
Capitán, recibimos ese mismo agujero en el tiempo.

They all have the same hole!
¡Todos tienen el mismo agujero!

We're both vermin out of the same hole.
Ambos somos dos alimañas salidas del mismo agujero.

You put them all through the same hole like that.
Pasas todas por el mismo agujero sin más.

‘Same hole?’ he asked.
—¿El mismo agujero? —preguntó.

They were buried in the same hole.
Los enterraron en el mismo agujero.

They almost tore through the same hole.
Entraron casi por el mismo agujero.

You live in the same hole as Brinkerhof?
¿Vive usted en el mismo «agujero» que los Brinkerhof?

Or must these go down the same hole as the body?
¿O debemos echarlo en el mismo agujero que el cuerpo?

Turned out to be the other side of the same hole.
Resultó ser el otro lado del mismo agujero.

The same cockroach—I guess it was the same one—was still sitting or standing by the same hole.
La misma cucaracha — supongo que era la misma — seguía sentada o de pie junto al mismo agujero.

He'd proved it by firing three times through the same hole, from beyond my esper range.
Lo demostraba el hecho que las tres balas atravesaron el mismo agujero, desde mucho más allá de mi alcance ESP.

‘What I mean, my dear friend, is that there is no excuse for somebody to fall into the same hole twice.’
Lo que quiero decir, querido amigo, es que no hay razón para que un hombre caiga dos veces en el mismo agujero.