Traduction de "same complexity" à espagnol

Same complexity

• misma complejidad

Exemples de traduction

misma complejidad

If the case was sufficiently complex to justify lengthy delay, then the same complexity would justify legal assistance on appeal.
Si el caso era lo suficientemente complejo como para justificar las dilaciones, la misma complejidad tendría que justificar la asistencia letrada en los procedimientos de apelación.

Other female villains throughout time have a lot of that same complexity to them.
Hay otras villanas que están sujetas a esa misma complejidad.

When you strip away the current politics, the 'who did what to whom first' of every small and great crisis, what you have is the same mystery, the same urgency, the same complexity that underlies sexual aggression.
Si dejamos de lado la política actual, el «quién fue el primero en provocar al otro» de toda crisis grande y pequeña, tenemos el mismo misterio, los mismos impulsos, la misma complejidad que caracteriza la agresividad sexual.

A man is sent from Rome to deal with them, and the novel tells the story of his confrontation with the Abbot, who is created with the same complexity and richness as Judith Hearne and a subtlety absent from many of Moore’s other novels.
Roma envía a un hombre para que hable con ellos, y la novela narra la historia de su enfrentamiento con el abad, un personaje creado con la misma complejidad y riqueza que Judith Hearne y con una sutileza que brilla por su ausencia en muchas otras novelas de Moore.