Traduction de "same be case" à espagnol

Same be case

• mismo sea caso
• mismo caso deben estar

Exemples de traduction

mismo sea caso

34. The Committee noted that in its report the Government stated that the General Confederation of Workers (CGT) [as part of a complaint made to the Committee on Freedom of Association on the same question (Case No. 1887)] and the Ministry of Labour and Social Security have requested that the legal proceedings be suspended for a period of 120 days, a request which has been accepted by the judicial authority; it also noted that the Decrees had not been applied.
34. La Comisión tomó nota de que el Gobierno había informado en su memoria que la Confederación General del Trabajo (CGT) [en el marco de una queja presentada ante el Comité de Libertad Sindical sobre esa misma cuestión (caso Nº 1887)] y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social habían solicitado la suspensión del proceso judicial por un lapso de 120 días, que había sido aceptada por la autoridad judicial, y que los decretos no se habían aplicado.

Each time the answer is the same. “The case is being studied.
Y la respuesta es siempre la misma: «Este caso se está estudiando.