Traduction de "said huh" à espagnol

Said huh

• dijo eh
• dicho eh

Exemples de traduction

dijo eh

He looked at me disgusted ... and said, "Huh?".
Me miró como asqueada... y dijo "¿Eh?".

That's what he said, huh?
Eso es lo que dijo, ¿eh? Quiero decir, estaba de pie delante de él, y él me pidió que me quitara de su camino para que pudiera ir.

Like you said, huh?
Como usted dijo, ¿eh?

My precious little girl said "Huh?".
Mi preciosa niñita dijo "¿Eh?".

I think he said, "Huh?" Like he wasn't sure what was going on.
Creo que dijo "¿Eh?", como que no estaba seguro de lo que pasaba.

Do what he said, huh?
Hiciste lo que él dijo, ¿eh?

Ferret’s expression, if not his mouth, said “huh?”
La expresión de Hurón, que no su boca, dijo: «¿Eh?».

she asked. Elmo looked at her without seeing her and said, “Huh?”
—preguntó. Elmo la miró sin verla y dijo: —¿Eh?

Drive these infidel thoughts from my heart.” Swan said, “Huh?”
Destierra estos pensamientos paganos de mi corazón. Swan dijo: —¿Eh?

“I should go to her,” she said. “Huh? What d’you mean?” Brodersen asked.
—Tengo que ir con ella —dijo. —¿Eh? ¿Qué quieres decir? —preguntó Brodersen.

Marty put a hand on Stan’s wrist and smiled. “Don’t hate him,” he said. “Huh?”
Marty le puso una mano en la muñeca a Stan y sonrió. —No lo odies —dijo. —¿Eh?

In the middle of the night, though, she prodded his shoulder. “Carlucci,” she said. “Huh?”
Sin embargo, en plena noche Abby le dio unos golpecitos en el hombro. —Carlucci —dijo. —¿Eh?

I like playing with them.” When he saw her expression sour he said, “Huh, what?”
Me gusta jugar con ellos —vio en ella una expresión amarga y dijo—: Eh, ¿qué pasa?

dicho eh

♪ And all the lies you said, huh, did you say?
♪ Y todas las mentiras que has dicho, ¿eh, has dicho?

Oh, now you're gonna tell me what I said, huh?
Ahora vas a decirme que he dicho, ¿eh?

- You said, "Huh"!
-¡Has dicho "Eh"!

Because yes, apparently you have to move, have said, huh?
Porque sí, por lo visto hay que moverlo, han dicho, ¿eh?