Traduction de "s it" à espagnol

S it

verbe

• sentarse
• sentar
• quedarse
• estar sentado
• posar
• actuar
• posarse
• montar
• empollar
• ocupar un escaño
• reunirse con
• yacer
• pesar
• encobar
• soplar
• tener cabida para
• presentarse
• ser miembro

Exemples de traduction

sentarse verbe

Mother came—to s-sit with me." "What did she say?"
Mi madre vino a sentarse conmigo. —¿Y qué te dijo?

“They are frightfully dusty too, but at least there are chairs to sit on - and it seems lighter up there. Let’s go up.”
Están también llenas de polvo, pero por lo menos hay sillas donde sentarse… y algo más de luz. Subamos.

Suetonius’s father had gone pale with the extraordinary tension, and Julius guessed he wanted the seat as badly as he did himself.
El padre de Suetonio se había puesto pálido a causa de la extraordinaria tensión, y Julio supuso que desearía sentarse tanto como él.

He got in the car. The driver’s seat was shifted right up to the steering wheel, he had to feel around for the lever underneath before he could get in.
El asiento del conductor estaba pegado al volante, tuvo que buscar la palanca del asiento para acomodarlo antes de poder sentarse.

Andromache chose a small pie filled with honey-soaked fruit, and together they returned to sit on a small wall near the water’s edge.
Andrómaca escogió una pequeña empanada rellena de fruta rehogada en miel, y juntos regresaron para sentarse sobre un murete situado al borde del mar.

Would Ringo, ridiculous oaf that he was, be invited to the table tonight and given Griffin ’s Professor Plum game piece, his silver thimble?
¿Invitarían a Ringo, un zoquete ridículo, a sentarse a la mesa aquella noche y le darían la ficha de Griffin para jugar como el Profesor Plum, su cubilete plateado?

went up the street, thinking to find somewhere to sit, till it was time for Lincoln 's Inn -for Messrs. Hooper and Grateley. Where should he go?
recorrió la calle, buscando algún sitio donde sentarse, hasta que llegara la hora de ir a Lincoln's Inn, al despacho de Hooper y Grateley. ¿Adónde podía ir?

It was fun to sit on their little stools beside Jack’s table and eat their meals properly there. It was fun to watch the fire burning at the entrance of the cave, getting brighter and brighter as night came on.
Les encantaba sentarse en los taburetes y comer en la mesa viendo el fuego que ardía en la entrada de la cueva y que al anochecer aparecía cada vez más rojo y brillante.

He enjoyed his work, especially the part that allowed him to sit in the shade of an acacia on a perfect summer’s day, listen to the birds chattering, and read Ed McBain.
Le gustaba su trabajo, en especial la parte que le permitía sentarse a la sombra de una acacia en un día de verano perfecto, oyendo el piar de los pájaros y leyendo a Ed McBain.

quedarse verbe

It’s too cold to be standing out here.”
Hace mucho frío para quedarse ahí de pie.