s class - Traducción de Espagnol

85. The Austrian court judgement records Schwartz's purchase of eight S-class Mercedes automobiles for the Democratic People's Republic of Korea.

En la sentencia del tribunal austríaco se deja constancia de la compra por Schwartz de ocho automóviles Mercedes Benz clase S para la República Popular Democrática de Corea.

The vehicles appear to have features similar to those found on recent models, in particular the S-class S600 series.

Los vehículos parecen tener características similares a las que presentan modelos recientes, en particular los clase S, serie S600.

In addition, the satellite project Characterising Exoplanets Satellite (CHEOPS) run by the University of Bern was, in late 2012, chosen by ESA as an "S-class" mission, with a launch planned for 2017.

Por otra parte, a finales de 2012, la ESA clasificó el proyecto del satélite de caracterización de exoplanetas (CHEOPS), administrado por la Universidad de Berna, como una misión de "clase S", y se prevé un lanzamiento para 2017.

"You want a wrecked S-class?"

"¿Quiere un Clase S destrozado?"

Speedy, you bought an S-class?

Speedy, ¿has comprado un clase S?

I'm in the S class next year.

Estaré en la clase S el próximo año.

- Sell the S-Class.

- Vende le clase S.

- S-class, to be exact.

Un clase S para ser exactos.

This missile's an s-class.

Este misil es un clase S.

- Oh, this isn't even an S-Class.

- Ni siquiera es un Clase S.

That's Mercedes S-class money.

Eso es lo que vale un Mercedes Clase S.

S-Class is with them.

- La clase S también va.

On an S class Mercedes(?

- En una clase S de Mercedes.

Another S-Class. But the next model up from this one.

—Otro de clase S, pero el modelo siguiente;

S-class Maybach, like a private jet for the road.

Maybach Clase S, el jet privado de la carretera.

Crystal heard Tommy leave, in the S-Class this time, by the sound of it.

Crystal oyó cómo se marchaba Tommy, en el Clase S esta vez, por cómo sonaba.

Grand car – Mercedes S-Class by the sound of it, those things retail for a million and a half.

Un coche lujoso: un Mercedes Clase S, al parecer. Esos trastos valen un millón y medio.

His dad had started to teach him on back roads, letting him drive his S-Class.

Su padre había empezado a enseñarlo en carreteras comarcales, dejándolo conducir su Clase S.

Right in the middle of the bridge, in a Mercedes S-Class as black as the wings of a condor, sat Mr. and Mrs. Baldi.

Justo en medio del puente, en un Mercedes clase S negro como pluma de cóndor, iba el matrimonio Baldi.

It was a twin to his own, another large Mercedes S-class, iceberg white just like his own, complete down to the American-made dark plastic on the windows.

Era idéntico al suyo, otro Mercedes clase S, también blanco como la nieve, e incluso con el mismo plástico oscuro en las ventanas de fabricación norteamericana.

In the case of Sergey Nikolay'ch Golovko, the car was a white Mercedes 600, the big one with the S-class body and twelve cylinders of German power under the hood.

En el caso de Sergey Nikolay’ch Golovko, el coche era un Mercedes 600 blanco, el de grandes dimensiones con carrocería clase S y doce cilindros de potencia alemana bajo el capó.

When I turn the corner, the road is quiet except in the distance a man is closing the door of a black Mercedes S-Class that’s parked in front of my building. “Maxim!”

Cuando tuerzo la esquina, en la calle todo es silencio, salvo por un hombre que a lo lejos cierra la puerta de un coche negro, un Mercedes Clase S aparcado justo delante de mi casa. —¡Maxim!

Roomy parental vehicles (Cadillacs and S-Class Mercedeses, along with the occasional Chrysler New Yorker or Pontiac Bonneville) were making their way from the downtown hotels up College Hill for the ceremony.

Espaciosos vehículos paternos (Cadillacs y Mercedes clase S, y algún ocasional Chrysler New Yorker o Pontiac Bonneville) se dirigían desde los hoteles del centro hacia College Hill para asistir a la ceremonia.