Exemples de traduction
Those are samurai rowers.
Son remeros samuráis.
Oh, God, rowers.
Oh, Dios, remeros.
Those Winklevii are some strong rowers.
Esos Winklevii Son fuertes remeros.
- Shall we pick up the rowers?
- ¿Recogemos a los remeros?
- He looked just like one of those rowers.
Parecía uno de esos remeros.
You want rowers?
¿Ud. quería remeros?
Maybe one of the spare rowers?
¿Será uno de los remeros?
No, you, the red-headed rower.
No, la remera pelirroja.
Olympic rower, my ass.
Remera olímpica, ¡y una mierda!
I am a good rower, signore.
Soy un buen remero, signore.
But the rowers, my boy! Great gods, the rowers!
Pero los remeros, muchacho… ¡Por los dioses, los remeros!
What are these rowers?
– ¿Qué son estos remeros?
the rowers anxious;
los remeros angustiados;
What use will there be for rowers?
¿De qué servirán los remeros?
We've samurai rowers.
Tenemos remeros samurais.
The rowers laughed.
Los remeros se pusieron a reír.
The other rower did the same.
El otro remero lo imitó.
The rower pulled hard;
El remero bogó con fuerza;
The rowers clashed and churned.
Los remeros gritaban indignados.
The rower wore black clothing.
El remero vestía de negro.