Traduction de "rote-learning" à espagnol
Exemples de traduction
The Ministry also endeavours to foster relationships between teacher and student by directing teachers to allow for a bigger student participation in learning and to renounce conventional methods which led to passivity of students and perpetuated rote learning.
También trata de fomentar las relaciones entre los maestros y los estudiantes, para lo que exhorta a los maestros a que permitan una mayor participación de los estudiantes en el aprendizaje y a que renuncien a los métodos convencionales que hacían de los estudiantes sujetos pasivos y perpetuaban el aprendizaje de memoria.
Particularly relevant in this context is the ideological hold of uncritical thinking methods in teaching, namely, rote learning, which limits the development of human capital.
En ese contexto, reviste especial interés el dominio por motivos ideológicos de algunos conceptos incuestionables relacionados con las técnicas de estudio, como el aprendizaje de memoria, que limitan el desarrollo del capital humano.
Traditional patterns of lecture and rote learning are thus replaced by learning through objects, pictures, stories, dance and music.
De esa forma, las pautas tradicionales de aprendizaje de memoria se sustituyen por el aprendizaje mediante objetos, dibujos, historias, danza y música.
86. The Committee had heard many complaints about teaching methods, which were too traditional and gave emphasis, for example, to rote learning.
86. El Comité ha recibido numerosas quejas en el sentido de que los métodos de enseñanza son demasiado tradicionales y se centran principalmente en el aprendizaje de memoria.
Major components of the plan include a shift from rote learning to student-focused education, better targeting of the most vulnerable, and development of health- and education-management information systems.
El plan tiene entre sus principales componentes la reorientación del aprendizaje de memoria hacia la educación centrada en el estudiante, la selección de los más vulnerables como beneficiarios de los programas y el desarrollo de sistemas de información para la gestión de la salud y la educación.
Rote learning is not a form of torture or inhibition. It is a tool.
El aprendizaje de memoria no es una tortura ni una inhibición. Es una herramienta.
As a young student he never did well with rote learning.
De joven estudiante nunca se le dio bien el aprendizaje de memoria.
the process of rote-learning, preparation, and lively, heated discussion were rituals that were just as important as any conclusion reached in class.
el proceso de aprendizaje de memoria, la preparación y la discusión animada y acalorada eran rituales tan importantes como cualquier conclusión a la que se hubiese llegado en clase.
We've used color, rote learning, computer syntax, shock, prolonged shock, sign language, many kinds of stimulus response gadgetry." "What about apes?" he said.
Hemos probado con los colores, el aprendizaje de memoria, la sintaxis informática, la descarga eléctrica, la descarga prolongada, el lenguaje de signos y muchos tipos de chismes para responder a estímulos. —¿Qué pasa con los simios? —dijo él—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test