Traduction de "root servers" à espagnol

Root servers

• servidores raíz

Exemples de traduction

servidores raíz

In order to ensure the effective role of ICTs in promoting development worldwide, there should be a rational layout of Internet root servers and they should be strategically deployed to improve disaster preparedness.
Para garantizar el papel efectivo de las TIC en la promoción del desarrollo en todo el mundo, debe haber una distribución racional de los servidores raíz de Internet y estos deben estar desplegados estratégicamente para mejorar la preparación para casos de desastre.

A number of speakers noted two important deadlines, the end of the root server contracts between the Government of the United States of America and ICANN and VeriSign respectively.
Varios oradores recordaron que se cumplían dos plazos importantes y finalizaban los contratos de servidores raíz entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Corporación y VeriSign, respectivamente.

APNIC's support of root server deployment between 2005 and 2008 targeted developing economies in the Asia Pacific region.
El apoyo del APNIC al despliegue de servidores raíz entre 2005 y 2008 se centró en las economías en desarrollo de la región de Asia y el Pacífico.

Goal 8: Global Partnership for Development: the Information Centre works with its partners to deploy root server mirrors, which improve the speed of local Domain Name System services.
Octavo Objetivo (alianza mundial para el desarrollo): el Centro de Información trabaja con sus asociados para desplegar servidores raíz duplicados, que mejoran la velocidad de los servicios locales del sistema de nombre de dominio.

APNIC spoke on panels of workshops on the themes "Understanding Internet infrastructure: an overview of technology and terminology", "Evolution of the root server system", "Towards a code of good practice on public participation in Internet governance -- building on the principles of WSIS and the Aarhus Convention" and "ICANN's Multistakeholder Model".
El APNIC intervino en las mesas redondas del seminario sobre los temas "Entender la infraestructura de Internet: Panorama general de la tecnología y la terminología", "Evolución del sistema de servidores raíz", "Hacia un código de buenas prácticas en la participación pública en la gobernanza de Internet basado en los principios de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y la Convención de Aarhus" y "El modelo de múltiples partes interesadas de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y de Números".

The Centre has supported root server deployment since 2005, with 25 root servers deployed across the region; the Centre works with its partners to deliver hands-on educational services to networking engineers in Asia and the Pacific.
El Centro ha apoyado el despliegue de servidores raíz desde 2005, con 25 servidores raíz desplegados en toda la región; el Centro trabaja con sus asociados para prestar servicios educativos prácticos a ingenieros de redes en Asia y el Pacífico.

We can't triangulate without INTX signature packets from a secondary root server.
No podemos triangular sin paquetes de firma INTX desde un servidor raíz secundario.