Traduction de "right off the bat" à espagnol

Right off the bat

adverbe

• inmediatamente

Exemples de traduction

inmediatamente adverbe

JAKE (snorting): Right off the bat.
Jake (con un resoplido): Inmediatamente.

That might get their respect right off the bat.
De este modo podríamos conseguir su respeto inmediatamente.

Then why the hell didn’t you get out right off the bat?
Entonces, ¿por qué diablos no saliste inmediatamente del atolladero?

Fergesson was intended to die right off the bat. It’s God’s will.
Fergesson estaba escrito que debía morir inmediatamente. Es la voluntad de Dios.