Traduction de "right hind-leg" à espagnol

Right hind-leg

• pata trasera derecha
• trasera derecha de la pierna

Exemples de traduction

pata trasera derecha

Move your right hind leg, you go back.
La pata trasera derecha va hacia atrás.

A fragment of the bomb had smashed its right hind leg, torn the skin and flesh and laid bare the bone.
La metralla le había destrozado la pata trasera derecha, dejando a la vista el hueso.

As he came up, three lightning-fast steps brought him to the beast's right hind leg, where his scimitars bit deep.
Mientras avanzaba, dio tres pasos rápidos que lo situaron junto a la pata trasera derecha, donde clavó hondamente sus cimitarras.

He hadn’t reckoned on the hounds, or Varus, who found a hidden reserve of energy. As one of the dogs managed to catch hold of the boar’s right hind leg, slowing its progress, Varus ran forward, his spear at the ready. Tullus blinked in surprise, and followed. In battle, a man who hesitated was lost.
Sin embargo, el centurión no había contado con los perros ni con Varo, que hizo acopio de sus últimas reservas de energía cuando uno de los canes frenó el avance del animal hincándole los dientes en la pata trasera derecha. Varo aprovechó el momento y corrió hacia delante con la lanza en ristre ante la mirada sorprendida de Tulo, que no dudó en hacer lo propio: en el fragor de la batalla, un hombre que titubea está perdido.